Chorência - Tierry перевод на немецкий

Chorência

Quando eu ligo o som do carro
Tá tocando Pablo
O vizinho escutando
Tayrone e Silvano

Com a lágrima nos olhos
De alguém que perdeu
Para o peito esmagar
Um Jorge e Matheus

Uma canção pra maltratar
O povo foi embora e eu lá no bar
Me diz aí quem nunca sofreu por amar?
Por amar

A gente bebe, toma todas sem parar
A lágrima esgotou e não tem mais o que chorar
E é muita carência

Quem sofre tá na sofrência
Quem chora e sofre tá na chorência
Quem chora, sofre, bebe se esquece
E volta a doer quando amanhece

Quem sofre tá na sofrência
Quem chora e sofre tá na chorência
Quem chora, sofre, bebe se esquece
E volta a doer quando amanhece
Quem sofre
Ao coração velho

Uma canção pra maltratar
O povo foi embora e eu lá no bar
Me diz aí quem nunca sofreu por amar?
Por amar

A gente bebe, toma todas sem parar
A lágrima esgotou e não tem mais o que chorar
E é muita carência

Quem sofre tá na sofrência
Quem chora e sofre tá na chorência
Quem chora, sofre, bebe se esquece
E volta a doer quando amanhece

Quem sofre tá na sofrência
Quem chora e sofre tá na chorência
Quem chora, sofre, bebe se esquece
E volta a doer quando amanhece
Quem sofre...

Quem sofre...

Leidensgesang

Wenn ich die Autoanlage aufdrehe,
läuft gerade Pablo.
Der Nachbar hört
Tayrone und Silvano.

Mit Tränen in den Augen
von jemandem, der verloren hat.
Um die Brust zu zerdrücken,
ein Jorge e Matheus.

Ein Lied, um zu quälen.
Die Leute sind gegangen und ich war noch an der Bar.
Sag mir, wer hat noch nie aus Liebe gelitten?
Aus Liebe.

Wir trinken, leeren alles ohne Pause.
Die Tränen sind versiegt, und es gibt nichts mehr zu weinen.
Und es ist so viel Sehnsucht.

Wer leidet, ist im Leid.
Wer weint und leidet, ist im Leidensgesang.
Wer weint, leidet, trinkt, vergisst
und es schmerzt wieder, wenn der Morgen graut.

Wer leidet, ist im Leid.
Wer weint und leidet, ist im Leidensgesang.
Wer weint, leidet, trinkt, vergisst
und es schmerzt wieder, wenn der Morgen graut.
Wer leidet.
Ach, du altes Herz.

Ein Lied, um zu quälen.
Die Leute sind gegangen und ich war noch an der Bar.
Sag mir, wer hat noch nie aus Liebe gelitten?
Aus Liebe.

Wir trinken, leeren alles ohne Pause.
Die Tränen sind versiegt, und es gibt nichts mehr zu weinen.
Und es ist so viel Sehnsucht.

Wer leidet, ist im Leid.
Wer weint und leidet, ist im Leidensgesang.
Wer weint, leidet, trinkt, vergisst
und es schmerzt wieder, wenn der Morgen graut.

Wer leidet, ist im Leid.
Wer weint und leidet, ist im Leidensgesang.
Wer weint, leidet, trinkt, vergisst
und es schmerzt wieder, wenn der Morgen graut.
Wer leidet...

Wer leidet...