Текст и перевод песни Tierry - Dá Seus Pulos Coração
Dá Seus Pulos Coração
Fais des sauts, mon cœur
Essa
é
mais
uma
do
Tierry
Voilà
encore
une
chanson
de
Tierry
Coração,
tira
esse
amor
de
mim,
dá
seu
jeito
Mon
cœur,
enlève-moi
cet
amour,
débrouille-toi
Se
preciso,
taca
álcool
no
meu
peito
Si
nécessaire,
verse
de
l'alcool
sur
mon
cœur
Vai
curtir,
só
me
volte
quando
ela
não
existir
mais
Amuse-toi,
ne
reviens
que
lorsqu'elle
n'existera
plus
E
aí,
será
que
cê
é
capaz?
Et
puis,
est-ce
que
tu
es
capable
?
Sei
lá,
exclui
logo
o
celular
Je
ne
sais
pas,
supprime
son
numéro
Pois
se
a
saudade
bater
eu
vou
ligar,
ah-ah
Car
si
le
désir
de
toi
me
prend,
je
l'appellerai,
ah-ah
Sei
lá,
acha
um
jeito
de
odiar
Je
ne
sais
pas,
trouve
un
moyen
de
la
détester
Porque
até
agora
eu
só
sei
amar,
ah-ah
Parce
que
jusqu'à
présent,
je
ne
sais
que
l'aimer,
ah-ah
Tá
liberado
fazer
com
o
primeiro
que
aparecer
Tu
es
libre
de
faire
avec
le
premier
venu
Só
me
faça
esquecer
essa
paixão
Fais
juste
que
j'oublie
cette
passion
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Pode
fumar,
pode
beber,
faz
o
que
tem
que
fazer
Tu
peux
fumer,
tu
peux
boire,
fais
ce
que
tu
dois
faire
Me
ajudar
a
superar
é
sua
missão
M'aider
à
surmonter
est
ta
mission
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
E
pra
cantar
comigo,
chega
mais,
presidente
Et
pour
chanter
avec
moi,
approche-toi,
mon
président
Tudo
nosso,
presidente
(Tierry!)
Tout
est
à
nous,
mon
président
(Tierry!)
Aproveitar
que
o
meu
coração
é
do
seu
tamanho
Profite
que
mon
cœur
a
la
taille
du
tien
Canta
com
a
gente,
esse
é
gigante
Chante
avec
nous,
il
est
immense
Sei
lá,
exclui
logo
o
celular
Je
ne
sais
pas,
supprime
son
numéro
Pois
se
a
saudade
bater,
eu
vou
ligar,
ah-ah
Car
si
le
désir
de
toi
me
prend,
je
l'appellerai,
ah-ah
Sei
lá,
acha
um
jeito
de
odiar
Je
ne
sais
pas,
trouve
un
moyen
de
la
détester
Porque
até
agora
eu
só
sei
amar,
ah-ah
Parce
que
jusqu'à
présent,
je
ne
sais
que
l'aimer,
ah-ah
Tá
liberado
fazer
com
o
primeiro
que
aparecer
Tu
es
libre
de
faire
avec
le
premier
venu
Só
me
faça
esquecer
essa
paixão
Fais
juste
que
j'oublie
cette
passion
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Pode
fumar,
pode
beber,
faz
o
que
tem
que
fazer
Tu
peux
fumer,
tu
peux
boire,
fais
ce
que
tu
dois
faire
Me
ajudar
a
superar
é
sua
missão
M'aider
à
surmonter
est
ta
mission
Dá
seus
pulo
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Tá
liberado
fazer
com
o
primeiro
que
aparecer
Tu
es
libre
de
faire
avec
le
premier
venu
Só
me
faça
esquecer
essa
paixão
Fais
juste
que
j'oublie
cette
passion
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Pode
fumar,
pode
beber,
faz
o
que
tem
que
fazer
Tu
peux
fumer,
tu
peux
boire,
fais
ce
que
tu
dois
faire
Me
ajudar
a
superar
é
sua
missão
M'aider
à
surmonter
est
ta
mission
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Dá
seus
pulo,
coração
Fais
des
sauts,
mon
cœur
Grande
Tierry
(Professor)
Grand
Tierry
(Professeur)
Que
honra
(Super
hona,
o
Brasil
te
espera)
Quel
honneur
(Super
honneur,
le
Brésil
t'attend)
Que
honra
(O
Brasil
é
seu)
Quel
honneur
(Le
Brésil
est
à
toi)
Vai
que
é
seu,
vai
que
é
seu
(Amém,
amém)
Vas-y,
c'est
à
toi,
vas-y,
c'est
à
toi
(Amen,
amen)
Deus
é
fiel,
meu
amigo
(Muito
obrigado
pelo
convite)
Dieu
est
fidèle,
mon
ami
(Merci
beaucoup
pour
l'invitation)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tierre De Araujo Paixao Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.