Tierry - Não Consigo Dizer Adeus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tierry - Não Consigo Dizer Adeus




Não Consigo Dizer Adeus
Не могу сказать «прощай»
Esse amor
Эта любовь,
De onde vem
Откуда она взялась,
Que me faz
Которая делает меня
Tão bem
Таким счастливым.
Vou dizer
Скажу
Outra vez
Ещё раз,
Com você Sonhei
Что мечтал о тебе.
O meu sentimento é tão puro
Мои чувства такие же чистые,
Como a água do rio correndo pro mar
Как воды реки, текущей к морю.
O meu coração entende
Моё сердце уже понимает,
Que ouvir o seu nome o faz disparar
Что, услышав твоё имя, оно начинает биться чаще.
As nuvens do céu não escondem
Небесные облака не могут скрыть
A lua quando ela insisti em brilhar
Луну, когда она решает сиять.
E é desse jeito que eu fico quando estou do seu lado
Именно так я себя чувствую, когда нахожусь рядом с тобой:
penso em amar
Я думаю только о любви.
Não consigo dizer adeus
Не могу сказать «прощай»,
Não consigo mais desviar
Не могу больше отводить
Meu olhar do seu
Свой взгляд от твоего.
Não consigo dizer adeus
Не могу сказать «прощай»,
Não consigo mais desviar
Не могу больше отводить
Meu olhar do seu
Свой взгляд от твоего.





Авторы: Samir Pereira Trindade, Tierre De Araujo Paixao Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.