Текст и перевод песни Tiers monde - Abyssal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
grandi
dans
la
banlieue
Я
вырос
в
пригороде
Loin
de
la
capitale
Вдали
от
столицы
Papa,
maman
font
de
l'or
au
mieux
Папа,
мама
зарабатывают
золото
в
лучшем
случае
Pour
eux,
c'est
capital
Для
них
это
главное
J'ai
pas
fait
d'prison,
tant
mieux
Я
не
сидел
в
тюрьме,
и
слава
богу
J'ai
jamais
pris
le
temps
de
Я
никогда
не
находил
времени
Dire
à
la
mif
que,
sans
eux
Сказать
семье,
что
без
них
Mon
cœur
est
abyssal
(Bolo)
Мое
сердце
— бездна
(Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Yeah
yeah
yeah)
Эй
эй
эй
эй
(Да
да
да)
À
côté
d'ta
maman,
quand
tu
me
localises
Рядом
с
твоей
мамой,
когда
ты
находишь
меня
Dans
mon
quartier,
y
a
les
meilleurs
rappeurs
et
les
meilleurs
botanistes
В
моем
районе
лучшие
рэперы
и
лучшие
ботаники
Billets
violets
qui
me
focalisent
(Molo
Bolo
yeah)
Фиолетовые
купюры,
которые
фокусируют
меня
(Моло
Боло
да)
J'touche
pas
la
noire,
la
blanche
comme
les
mains
au
pianiste
Я
не
трогаю
черное,
белое,
как
руки
пианиста
Avec
moi,
Marianne,
elle
pousse
des
vocalises
(Yeah
yeah
yeah)
Со
мной
Марианна
поет
вокализы
(Да
да
да)
Tu
penses
qu'à
t'amuser,
moi,
je
n'pense
qu'au
khaliss
Ты
думаешь
только
о
развлечениях,
а
я
думаю
только
о
деньгах
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'vais
faire
le
tour
du
monde
avec
un
permis
d'Kaaris
(Wey
wey)
Я
объеду
весь
мир
с
правами
Каариса
(Эй
эй)
J'resterais
dans
ma
cité
si
je
ne
prends
aucun
risque
Я
останусь
в
своем
районе,
если
не
буду
рисковать
J'vais
faire
le
tour
du
monde
avec
un
permis
d'Kaaris
(Yeah
yeah)
Я
объеду
весь
мир
с
правами
Каариса
(Да
да)
J'resterais
dans
ma
cité
si
je
ne
prends
aucun
risque
Я
останусь
в
своем
районе,
если
не
буду
рисковать
J'ai
grandi
dans
la
banlieue
(Ouhh)
Я
вырос
в
пригороде
(Оу)
Loin
de
la
capitale
Вдали
от
столицы
Papa,
maman
font
de
l'or
au
mieux
(Yeah
yeah
yeah)
Папа,
мама
зарабатывают
золото
в
лучшем
случае
(Да
да
да)
Pour
eux,
c'est
capital
Для
них
это
главное
J'ai
pas
fait
d'prison,
tant
mieux
Я
не
сидел
в
тюрьме,
и
слава
богу
J'ai
jamais
pris
le
temps
de
(Molo)
Я
никогда
не
находил
времени
(Моло)
Dire
à
la
mif
que,
sans
eux
Сказать
семье,
что
без
них
Mon
cœur
est
abyssal
(Bolo)
Мое
сердце
— бездна
(Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Yeah
yeah
yeah)
Эй
эй
эй
эй
(Да
да
да)
J'vais
faire
le
tour
du
monde
avec
un
permis
d'Kaaris
Я
объеду
весь
мир
с
правами
Каариса
J'ai
besoin
d'un
beat
maker,
j'ai
besoin
d'un
guitariste
Мне
нужен
битмейкер,
мне
нужен
гитарист
Grosses
paires
de
cojones,
je
n'suis
pas
Lord
Varices
Большая
пара
яиц,
я
не
Лорд
Варикоз
Renoi
2.0
comme
Soulo
ou
Fary
Чернокожий
2.0,
как
Суло
или
Фари
Affichés
dans
le
hall
Вывешены
в
холле
Comme
si
c'était
permis
Как
будто
это
разрешено
Rêvaient
p't-être
d'un
autre
rôle
Возможно,
мечтали
о
другой
роли
De
médecins
ou
d'artistes
Врачей
или
артистов
Nous
a
retenu
ici
Удержала
нас
здесь
Nous
a
maintenu
ici
Держит
нас
здесь
On
fera
notre
vie
ici
Мы
сделаем
свою
жизнь
здесь
On
fera
nos
thunes
ici
Мы
заработаем
свои
деньги
здесь
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй
J'ai
le
more,
j'ai
le
more
wey,
wey,
wey
У
меня
есть
ещё,
у
меня
есть
ещё,
эй,
эй,
эй
J'ai
grandi
dans
la
banlieue
(Ouhh)
Я
вырос
в
пригороде
(Оу)
Loin
de
la
capitale
Вдали
от
столицы
Papa,
maman
font
de
l'or
au
mieux
(Yeah
yeah
yeah)
Папа,
мама
зарабатывают
золото
в
лучшем
случае
(Да
да
да)
Pour
eux,
c'est
capital
Для
них
это
главное
J'ai
pas
fait
d'prison,
tant
mieux
Я
не
сидел
в
тюрьме,
и
слава
богу
J'ai
jamais
pris
le
temps
de
(Molo)
Я
никогда
не
находил
времени
(Моло)
Dire
à
la
mif
que,
sans
eux
Сказать
семье,
что
без
них
Mon
cœur
est
abyssal
(Bolo)
Мое
сердце
— бездна
(Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Molo,
Bolo)
Эй
эй
эй
эй
(Моло,
Боло)
Ayo
ayo
ayo
ayo
(Yeah
yeah
yeah)
Эй
эй
эй
эй
(Да
да
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Mamadou
дата релиза
09-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.