Death Note - Tiers monde перевод на немецкий

Death Note

Pas b'soin d'avoir de nouveaux potes
Ces sales chiens nous ont jamais aimés
J'écris mes rimes sur un Death Note
Car, ils ont emprisonné mon aîné
J'ressors un album, rebelote
Le Sénégal pour l'assaisonner
Reprends ton bulletin d'vote
Avant on veut des bulletins d'paix

16 banlieusards, trouve toujours pas de taf
Tu connais les ches-ri
Ils t'regardent même pas quand tu viens de banlieue
Que tu portes un blaze qui vient du Sénégal ou d'Algérie
J'reviens comme un cancer mal guéri
Descends à la mairie dire au maire que l'on mérite un salaire car on fait vivre les frères et les fachos qu'on tolère avec le hashtag John Terry

Je n'ai pas b'soin d'avoir de nouveaux potes
Ces sales chiens nous ont jamais aimés
J'écris mes rimes sur un Death Note
Car, ils ont emprisonné mon aîné
J'ressors un album, rebelote
Le Sénégal pour l'assaisonner
Reprends ton bulletin d'vote
Avant on veut des bulletins d'paix

Paraît qu'le rap est mort, Molo Bolo, dois-je arrêter l'massage cardiaque?
Reculer, charger
J'veux pas être un suiveur car les moutons à l'Aïd finissent en barbaques
Donc j'mets des zigzags comme Eden Hazard
Hypnotisé, la révolution s'ra pas télévisée
Vu qu'la merde qu'on r'garde que diviser
On n'est pas prêts d'voir un banlieusard à l'Élysée
Molo Bolo

Je n'ai pas b'soin d'avoir de nouveaux potes
Ces sales chiens nous ont jamais aimés
J'écris mes rimes sur un Death arh
Car, ils ont emprisonné mon aîné
J'ressors un album, rebelote
Le Sénégal pour l'assaisonner
Reprends ton bulletin d'vote
Avant on veut des bulletins d'paix

Ce n'est pas, l'véritable Tiers Monde
C'est le même flow mais c'est pas lui
J'ai écouté ton album, bizarrement il rappelait Toby
C'est mon hobby, j'suis épanoui, je rappe même quand je conduis
Et même si j'écris d'la merde, d'autres MCs la photocopie
Moi j'ai promis à mon frère, pas de son-pri, pas de combines
De ne pas parler aux keufs si un autre en a trop dit
J'ai pas tout dit, j'suis pas Tony mais j'emmerde la monotonie
C'est la folie pourtant j'finis XXX sous cocaïne

Je n'ai pas b'soin d'avoir de nouveaux potes
Ces sales chiens nous ont jamais aimés
J'écris mes rimes sur un Death Note
Car, ils ont emprisonné mon aîné
J'ressors un album, rebelote
Le Sénégal pour l'assaisonner
Reprends ton bulletin d'vote
Avant on veut des bulletins d'paix

Molo Bolo

Death Note

Brauch keine neuen Kumpels
Diese dreckigen Hunde haben uns nie gemocht
Ich schreib meine Reime in ein Death Note
Denn sie haben meinen Ältesten eingesperrt
Ich bring ein Album raus, auf ein Neues
Mit Senegal, um es zu würzen
Nimm deinen Stimmzettel zurück
Erst wollen wir Friedenszettel

16 aus der Banlieue, finden immer noch keinen Job
Du kennst das Spiel, Süße
Sie schauen dich nicht mal an, wenn du aus der Banlieue kommst
Dass du einen Namen trägst, der aus Senegal oder Algerien kommt
Ich komm zurück wie ein schlecht geheilter Krebs
Geh runter zum Rathaus und sag dem Bürgermeister, dass wir ein Gehalt verdienen, denn wir ermöglichen den Brüdern das Leben und den Faschos, die wir mit dem Hashtag John Terry tolerieren

Ich brauch keine neuen Kumpels
Diese dreckigen Hunde haben uns nie gemocht
Ich schreib meine Reime in ein Death Note
Denn sie haben meinen Ältesten eingesperrt
Ich bring ein Album raus, auf ein Neues
Mit Senegal, um es zu würzen
Nimm deinen Stimmzettel zurück
Erst wollen wir Friedenszettel

Man sagt, Rap sei tot, Molo Bolo, soll ich die Herzmassage einstellen?
Zurückziehen, laden
Ich will kein Mitläufer sein, denn die Schafe am Eid enden als Grillfleisch
Also mach ich Zickzack wie Eden Hazard
Hypnotisiert, die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen
Angesichts der Scheiße, die wir schauen und die nur spaltet
Wir sind noch lange nicht so weit, einen aus der Banlieue im Élysée zu sehen
Molo Bolo

Ich brauch keine neuen Kumpels
Diese dreckigen Hunde haben uns nie gemocht
Ich schreib meine Reime in ein Death Arh
Denn sie haben meinen Ältesten eingesperrt
Ich bring ein Album raus, auf ein Neues
Mit Senegal, um es zu würzen
Nimm deinen Stimmzettel zurück
Erst wollen wir Friedenszettel

Das ist nicht der echte Tiers Monde
Es ist derselbe Flow, aber er ist es nicht
Ich hab dein Album gehört, Süße, seltsamerweise erinnerte es an Toby
Das ist mein Hobby, ich bin erfüllt, ich rappe sogar beim Fahren
Und selbst wenn ich Scheiße schreibe, kopieren es andere MCs
Ich hab meinem Bruder versprochen, kein Knast, keine Mauscheleien
Nicht mit den Bullen zu reden, wenn ein anderer zu viel geplaudert hat
Ich hab nicht alles gesagt, ich bin nicht Tony, aber ich scheiß auf die Monotonie
Es ist der Wahnsinn, trotzdem ende ich XXX auf Kokain

Ich brauch keine neuen Kumpels
Diese dreckigen Hunde haben uns nie gemocht
Ich schreib meine Reime in ein Death Note
Denn sie haben meinen Ältesten eingesperrt
Ich bring ein Album raus, auf ein Neues
Mit Senegal, um es zu würzen
Nimm deinen Stimmzettel zurück
Erst wollen wir Friedenszettel

Molo Bolo