Текст и перевод песни Tiers monde - Ma foi

Ma foi

Malade j'suis partagé wallaye bilaye j'ai du mal à choisir
Entre mes identités c'est loin d'être l'équité à l'intérieur j'suis comme Nabil Fakir
Ma tête me demande de n'plus réfléchir
Mon hood scande, stand de tir
Mon cœur veut s'arraché toujours déterminé
Ira jusqu'à réussir ou mourir ouais ouais

Pitié pour ma life, (pitié pour ma life)
Pitié pour mes garçons
Pitié pour mon âme, (pitié pour mon âme)
J'suis pêcheur et hameçon
HLM titan mental flippant d'conquérant, (Molo Bolo)
J'sais qu'mon sheitan est à gauche avec Hollande et Mitterand
J's'rai jamais capable d'être un chien de la casse d'être un pantin du PAF ou un rappeur banal j'porte le blase de mon label de la tête aux pieds
J'f'rai pas l'apologie du mal ou des armes de la came ou des tapins j'suis zahaf mais tu t'es jamais demandé ce qui me retenait
Je n'ai pas d'surplus je ne suis pas tatoué
J'suis gêné quel est l'con qui a démodé l'honnêteté
Y'a tellement d'arnaques dans les charts que je taffe mon art et je rappe comme une arme de paix! (une arme de paix!)
C'est mon R.A.P!
Si je n'l'étais pas j'aurais p't-être zappé les colonies, DKR au 9.7.4. j'aurais zappé l'arnaque des kanaks de Nouvelle-Calédonie
Sans elle poto j'crois pas qu'j'aurais appris, à manier les mots jongler avec les phobies
J'aurais tout fait pour exister parler d'exciser Audrey ou Natacha Polony
J'penserais pas aux taudis, psartek la air-play fait danser
D'mande aux gamins du bled d'MG, s'ils ont le fair-play financier
Sans ma foi j'étais pire que teubé j'savais pas que je m'enfonçais
Imbécile j'ai craché dans le hall que ma darone nettoyait
Vous nous testez ce qui m'empêche d'être un démon
C'est du respect pour toi Marianne
Si je veux cacher ton téton
Autre chose poto laisse ber-ton partout y'a des bons partout y'a des cons
Din Records toujours noir et sombre, (toujours noir et sombre)
Me pose pas d'question
Molo Bolo, (Molo Bolo...
Pitié pour ma life
Pitié pour mes garçons
Pitié pour mon âme
J'suis pêcheur et hameçon
HLM titan mental flippant d'conquérant
J'sais qu'mon sheitan est à gauche avec Hollande et Mitterand
Molo Bolo)

My faith

Sick I am split, wallaye bilaye I struggle to choose
Between my identities, it's far from equitable, on the inside I'm like Nabil Fakir
My head is telling me to stop thinking
My hood chants, firing squad
My heart wants to pull itself away, always determined
Will go so far as to succeed or die, yeah yeah

Pity on my life, (pity on my life)
Pity on my boys
Pity on my soul, (pity on my soul)
I'm a sinner and a hook
HLM titan flipping, scary conqueror, (Molo Bolo)
I know my sheitan is on the left with Hollande and Mitterand
I'll never be able to be a junkyard dog, a PAF puppet or a banal rapper, I wear the name of my label from head to toe
I won't apologize for evil or weapons, drugs or pimps, I'm zahaf but have you ever wondered what was holding me back?
I have no surplus, I'm not tattooed
I'm embarrassed, who the hell made honesty uncool?
There are so many scams in the charts that I craft my art and rap like a weapon of peace! (a weapon of peace!)
That's my R.A.P!
If I wasn't, I might have skipped the colonies, DKR to 9.7.4. I would have skipped the scam of the Kanaks of New Caledonia
Without it, buddy, I don't think I would have learned, to handle words, juggle with phobias
I would have done anything to exist, talk about circumcising Audrey or Natacha Polony
I wouldn't think about the slums, pstartek the air-play makes you dance
Ask the kids from the slums of Madagascar if they have financial fair play
Without my faith I was worse than a jerk, I didn't know I was sinking
Idiot, I spat in the hall that my mother was cleaning
You test us, what prevents me from being a demon
It's respect for you, Marianne
If I want to hide your nipple
Something else, buddy, leave ber-ton alone, there are good and bad guys everywhere
Din Records always black and bleak, (always black and bleak)
Don't ask me any questions
Molo Bolo, (Molo Bolo...
Pity on my life
Pity on my boys
Pity on my soul
I'm a sinner and a hook
HLM titan flipping, scary conqueror
I know my sheitan is on the left with Hollande and Mitterand
Molo Bolo)