Tiê - Aula de francês - перевод текста песни на русский

Aula de francês - Tiêперевод на русский




Aula de francês
Урок французского
Aujourd'hui j'ai fait une chanson
Сегодня я написала песню
Ça c'est très élégant
Это очень элегантно
Un oiseau, como se diz?
Птица, как сказать?
Est entré par la fenêtre e parou
Влетела в окно и остановилась
J'appelle pour mon chat
Я зову своего кота
Ou tu veux, ou tu veux pas
Или ты хочешь, или нет
Como vai você?
Как твои дела?
Actuellement, j'ai bien travaillé
Сейчас, я хорошо поработала
La famille jouit d'une bonne santé
У семьи всё хорошо со здоровьем
Bonjour madame, s'il vous plaît
Здравствуйте, мадам, пожалуйста
O que você vai querer?
Что вы будете заказывать?
Je veux deux brioches et un café au lait pour la journée
Я хочу две булочки и кофе с молоком на весь день
Pois agora, j'ai du sommeil
Потому что сейчас, мне хочется спать
O que você quer?
Что ты хочешь?
Eu sei, je sais
Я знаю, я знаю
Me encontre agora na esquina do hotel
Встреть меня сейчас там, на углу отеля
Moi je serai toujours chez toi
Я всегда буду у тебя
Me encontre agora na esquina do hotel
Встреть меня сейчас там, на углу отеля
Moi je serai toujours...
Я всегда буду...





Авторы: Nathalia Catharina, Flavio Mormillo Juliano, Tie Gasparinetti Biral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.