Tiê - Depois de um dia de sonho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiê - Depois de um dia de sonho




De dentro da banheira eu tento entender
В ванной я пытаюсь понять,
O que sinto exatamente por você
То, что я чувствую именно для вас
Faço muita espuma e no final
Я делаю много пены и в конце
não sei o que é sonho e o que é real
Уже не знаю, что это сон и это реально
Se eu sinto frio no sexto andar
Если я чувствую холод на шестом этаже
Eu me aqueço desenhando um sol
Я aqueço рисуя солнце
A tempestade bate na janela
Шторм бьет в окно,
Sem querer queimei o dedo e apaguei a vela
Невольно сжег палец и погасил свечу
Tento ler meu livro que ficou molhado
Я пытаюсь читать мои книги, которые промок
não sei o que é presente e o que é passado
Уже не знаю, что такое настоящее и что такое прошлое
Alguém me falou pra eu não cantar
Кто-то говорил мне, а мне не петь
Mas se eu te enquadro num pedaço de ar
Но, если я тебя enquadro на кусок воздуха
Não posso ignorar os meus desejos
Я не могу игнорировать мои желания
Como faz pra continuar
Как ты продолжить
Como amar alguém que nunca vai merecer
Как любить кого-то, что никогда не будет заслужить
Enquanto alguns pensam em morrer
В то время как некоторые только думают, что умереть
O diabo parece me temer
Дьявол, кажется, мне бояться
Um homem bateu na minha porta
Человек постучал в мою дверь
Faz um tempo que eu não sei como chorar
Какое-то время, что я не знаю, как плакать
Nunca fugi, nunca escondi
Никогда не убежал, не спрятался
Os meus desejos por você
Мои пожелания для вас
Eu sempre fui o seu brinquedo
Я всегда была вашей игрушкой
Mas tudo tem um tempo pra durar
Но все имеет времени, чтобы длиться
Deito no tapete e sinto alegria
Ложусь на коврик, и я чувствую радость,
Se alguém me liga a meia noite, me alergia
Если кто-то звонит мне в полночь, мне дает аллергии
Solto a fumaça em espiral
Свободные закрученных по спирали
Enquanto colo um adesivo no quintal
В то время как на коленях наклейка на заднем дворе
A chuva fina me faz ficar longe demais
К дождю заставляет меня остановиться слишком далеко
Tenho medo de acordar e de olhar pra trás
Я боюсь проснуться и глядя. назад
Sinto a pele enrugada dentro da banheira
Чувствую, морщинистой кожей в ванну
nem sei se ontem eu falei besteira
Уже даже не знаю, если вчера я говорил фигня
Eu me perguntei pra sua mãe
Я подумал, ты его мама
Se alguém dia ela teve um anel
Если кто-то день у нее было кольцо
E até comprei para o seu pai
И даже купил для своего отца
Um antigo Lp
Старый Lp
Que embrulhei pra presente sem você perceber
Что завернутые, ведь подарок без вас понимаю
Enquanto alguns pensam em morrer
В то время как некоторые только думают, что умереть
O diabo parece me temer
Дьявол, кажется, мне бояться
Um homem bateu na minha porta
Человек постучал в мою дверь
Faz um tempo que eu não sei como chorar
Какое-то время, что я не знаю, как плакать
Nunca fugi, nunca escondi
Никогда не убежал, не спрятался
Os meus desejos por você
Мои пожелания для вас
Eu sempre fui o seu brinquedo
Я всегда была вашей игрушкой
Preciso
Нужный
De muito mais
Гораздо больше
Eu vivo
Я живу в
E o que pra ser
И то, что есть ...
De longe
Издалека
Será
Быть
E depois de um dia de sonho
И после дня мечты
Você pode querer bem mais
Возможно, вы захотите более





Авторы: Biral Tie Gasparinetti, Henrique Andre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.