Текст и перевод песни Tiê - Esmeraldas
Pode
ser
que
a
manhã
nasceu
assim
Может
быть,
что
утром
родился
таким
образом
Mas
você
esqueceu
de
me
avisar
Но
вы
забыли
предупредить
меня
Que
no
céu
estavam
muitas
flores
a
voar
Что
в
небо
были
много
цветов,
летают
E
então
o
meu
pensamento
correu
pra
lá
И
тогда
моя
мысль
побежала
туда
Quer
saber
o
que
me
traz
um
bem
sem
fim?
Хотите
знать,
что
приносит
мне
хорошо
без
конца?
É
poder
ter
cavalos
no
meu
jardim
Это
возможность
иметь
лошадей
в
моем
саду
E
num
vasto
verde,
muito
vento
a
dispersar
И
в
большой,
зеленый,
много
ветра,
чтобы
рассеять
E
então
o
meu
pensamento
voou
pra
lá
И
тогда
мои
мысли
летели
туда
Se
eu
viver
bem
mais
tempo
do
que
pensei
Если
я
живу
больше
времени,
чем
я
думал
Vou
querer
ficar
quieta
aqui
com
você
Я
хочу,
чтобы
молчать,
здесь
с
вами
E
nesse
silêncio
meu
sotaque
vai
mudar
И
в
этой
тишине
мой
акцент
будет
меняться
E
então
o
meu
pensamento
vai
divagar
И
тогда
моя
мысль
будет
бродить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Biral Tie Gasparinetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.