Perto e distante - Tiê перевод на русский

Perto e distante

Quem garante
Que o que você é
É o que o outro espera de você?

Distante
O que você me diz do que eu sinto
Não sei porque

Quem garante
Que o que você é
É o que o outro espera de você?

Distante
O que você me diz do que eu sinto
Não sei porque

Quem garante
Que seguindo adiante eu possa enfim viver?

Sem me comparar
Sem entristecer
Sem tentar mudar
Sem poder entender

Não dá
Eu vou ter que sair pra poder voltar

Me ver, me achar no seu olhar
Pra entender o que é o gostar
Me ver, me achar no seu olhar
Pra entender o que é o gostar

Quem garante
Que o que você é
É o que o outro enxerga?

Близко и далеко

Кто поручится,
Что то, кем ты являешься,
Это то, чего другой от тебя ждет?

Далеко
То, что ты говоришь о моих чувствах,
Не знаю почему

Кто поручится,
Что то, кем ты являешься,
Это то, чего другой от тебя ждет?

Далеко
То, что ты говоришь о моих чувствах,
Не знаю почему

Кто поручится,
Что двигаясь вперед, я смогу наконец жить?

Не сравнивая себя,
Не печалясь,
Не пытаясь измениться,
Не пытаясь понять

Не получается
Мне придется уйти, чтобы вернуться

Увидеть себя, найти себя в твоем взгляде
Чтобы понять, что такое любить
Увидеть себя, найти себя в твоем взгляде
Чтобы понять, что такое любить

Кто поручится,
Что то, кем ты являешься,
Это то, что другой видит?