Tiê - Piscar o olho - Ao vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiê - Piscar o olho - Ao vivo




Piscar o olho - Ao vivo
Winking at You - Live
Foi piscar o olho
It was just a wink
E eu me apaixonei enfim
And I finally fell in love
No meio da fumaça
In the midst of the smoke
Ele também gostou de mim
He liked me too
O tempo foi passando
Time passed by
E o nosso amor saiu do chão
And our love sprouted from the ground
E eu fiquei tão grande
And I grew so big
E mastiguei meu coração
And I chewed on my heart
Dessa vez não tive medo
This time I wasn't scared
Mesmo assim não disse sim
Even so, I didn't say yes
Percebi o percevejo
I noticed the bedbug
E deixei cravado em mim
And let it embed itself in me
eu sei o que é melhor pra mim
Only I know what's best for me
Ás vezes é mais saudável chegar ao sim
Sometimes it's healthier to get to yes
Chegar ao sim
Get to yes
eu sei o que é melhor pra mim
Only I know what's best for me
Ás vezes é mais saudável chegar ao sim
Sometimes it's healthier to get to yes
Chegar ao sim
Get to yes
No meio da euforia
In the midst of the euphoria
Aquele alguém me protegia
That someone protected me
Mas não foi por acaso
But it wasn't by chance
Que o encanto se quebrou
That the spell was broken
O tempo foi gastando
Time was wearing away
O que não era pra durar
Something that wasn't meant to last
Como se eu soubesse
As if I knew
Não era amor pra todo dia
It wasn't a love for every day
Dessa vez eu tive medo
This time I was scared
Mesmo assim eu disse sim
Even so, I said yes
Percebi o percevejo
I noticed the bedbug
E deixei cravado em mim
And let it embed itself in me
eu sei que foi melhor assim
Only I know it was better this way
Às vezes é mais saudável chegar ao fim
Sometimes it's healthier to get to the end
Chegar ao fim
Get to the end
eu sei que foi melhor assim
Only I know it was better this way
Ás vezes é mais saudável chegar ao fim
Sometimes it's healthier to get to the end
Chegar ao fim
Get to the end
eu sei que foi melhor assim
Only I know it was better this way
Ás vezes é mais saudável chegar ao fim
Sometimes it's healthier to get to the end





Авторы: Plinio Junior, / Tie, Karina Zeviani, Rita Wainer, Rita Wainer De Oliveira, Tie Gasparinetti Biral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.