Текст и перевод песни Tiësto - You Are My Diamond

You Are My Diamond

Tu es mon diamant

I don't need a ring to show me

Je n'ai pas besoin d'une bague pour me montrer

What your love's worth

La valeur de ton amour

Don't need fancy things to show me

Je n'ai pas besoin de choses chics pour me montrer

What your love's worth

La valeur de ton amour

You're my diamond

Tu es mon diamant

When I'm with you, I shine

Quand je suis avec toi, je brille

I'll be with you every day

Je serai avec toi tous les jours

So every day I'll shine so bright

Alors chaque jour, je brillerai de mille feux

I'm a rich girl

Je suis une fille riche

When I am with you

Quand je suis avec toi

I know

Je sais

You are my whole world

Tu es mon monde entier

And I will never let you go

Et je ne te laisserai jamais partir

I can't explain

Je ne peux pas expliquer

How you light me up inside

Comment tu m'illumines de l'intérieur

I radiate and

Je rayonne et

That's not something you can buy

Ce n'est pas quelque chose que tu peux acheter

You're my diamond

Tu es mon diamant

When I'm with you, I shine

Quand je suis avec toi, je brille

I'll be with you every day

Je serai avec toi tous les jours

So every day I'll shine so bright

Alors chaque jour, je brillerai de mille feux

You're my diamond

Tu es mon diamant

When I'm with you, I shine

Quand je suis avec toi, je brille

I'll be with you every day

Je serai avec toi tous les jours

So every day I'll shine so bright

Alors chaque jour, je brillerai de mille feux

All my life

Toute ma vie

I've been looking for love

J'ai cherché l'amour

I thought I'd never find it

Je pensais ne jamais le trouver

All my life

Toute ma vie

I've been looking for you

Je te cherchais

I just didn't know it

Je ne le savais pas

You're my diamond

Tu es mon diamant

When I'm with you, I shine

Quand je suis avec toi, je brille

I'll be with you every day

Je serai avec toi tous les jours

So every day I'll shine so bright

Alors chaque jour, je brillerai de mille feux

Yeah you're my diamond

Oui, tu es mon diamant

My diamond

Mon diamant

My diamond

Mon diamant

You're my diamond

Tu es mon diamant

You're my diamond

Tu es mon diamant

You're my diamond

Tu es mon diamant

You're my diamond

Tu es mon diamant

Оцените перевод

Авторы: Kianna Alarid, D J Waakop Reijers Fraaij, Tijs Verwest

Альбом

Kaleidoscope

дата релиза

06-10-2009

1 You Are My Diamond
2 Here On Earth
3 I Am Strong
4 I Will Be Here
5 Feel It In My Bones
6 Louder Than Boom
7 Fresh Fruit
8 LA Ride
9 Bend It Like You Don't Care
10 Escape Me
11 It's Not the Things You Say
12 Kaleidoscope
13 Knock You Out
14 Who Wants To Be Alone
15 Century
16 Always Near
17 Surrounded By Light

Еще альбомы