Текст и перевод песни 陈梓童 - D.O.Y.O.U

D.O.Y.O.U

Baby
我說過 I don′t need a boyfriend
但你的眼神讓我淪陷
這感覺有點危險
You got me
打破我的禁忌
掉進你的陷阱
不想讓你 靠得太近
腦袋缺氧 不太清醒
消除我的戒心
聽從你的指令
Sorry I can't do as you wish
讓我屈服 不太容易
Pre-chorus
Can′t let you take control
Why don't we take it slow
Body's got no defense
I can′t be acting soberly
Can′t let you take control
雖然有些心動
Like a storm wet and warm
Do you want it boy I need to know

D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

Crazy
有你的party我才開心
乾涸的心 又泛起漣漪
When I got you by my side
You got me
打破我的禁忌
掉進你的陷阱
不想讓你 靠得太近
我腦袋缺氧 不太清醒
消除我的戒心
聽從你的指令
Sorry I can′t do as you wish
讓我屈服 不太容易

Can't let you take control
Why don′t we take it slow
Body's got no defense
I can′t be acting soberly
Can't let you take control
雖然有些心動
Like a storm wet and warm
Do you want it boy I need to know
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

He got that somethin′ and he know I want it all
He got that Bentley and he take me to the mall
為你破了戒 還不怕危險
還沒答應 就看你表現
用你本事 堵我的嘴
Real talk baby hear what I say

我知道已擋不住
退後是否就算輸
交給你就別辜負
Let′s see what you can do

Can't let you take control
雖然有些心動
Body′s got no defense
Do you want it boy I need to know
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Body's got no defense
Do you want it boy I need to know

D.O.Y.O.U

Bébé
Je t'ai dit que je n'avais pas besoin d'un petit ami
Mais ton regard me fait tomber
C'est un peu dangereux
Tu me prends
Briser mes interdits
Tomber dans ton piège
Je ne veux pas que tu te rapproches trop
Je manque d'air, je ne suis pas très lucide
Dissoudre mes hésitations
Suivre tes instructions
Désolée, je ne peux pas faire ce que tu veux
Me soumettre n'est pas facile
Pré-refrain
Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle
Pourquoi ne prendrions-nous pas les choses lentement
Mon corps n'a aucune défense
Je ne peux pas agir avec sobriété
Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle
Bien que j'aie des sentiments
Comme une tempête, humide et chaude
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir

D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Mon corps n'a aucune défense
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir

Fou
Je ne suis heureuse qu'avec toi à la fête
Mon cœur desséché connaît de nouveau des remous
Quand tu es à mes côtés
Tu me prends
Briser mes interdits
Tomber dans ton piège
Je ne veux pas que tu te rapproches trop
Je manque d'air, je ne suis pas très lucide
Dissoudre mes hésitations
Suivre tes instructions
Désolée, je ne peux pas faire ce que tu veux
Me soumettre n'est pas facile

Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle
Pourquoi ne prendrions-nous pas les choses lentement
Mon corps n'a aucune défense
Je ne peux pas agir avec sobriété
Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle
Bien que j'aie des sentiments
Comme une tempête, humide et chaude
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Mon corps n'a aucune défense
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir

Il a ce quelque chose et il sait que je veux tout
Il a cette Bentley et il m'emmène au centre commercial
J'ai brisé mon serment pour toi, je ne crains pas le danger
Je n'ai pas encore dit oui, mais je regarde ce que tu fais
Utilise ton talent pour me faire taire
Sois honnête, bébé, écoute ce que je dis

Je sais que je ne peux plus le tenir
Reculer, c'est perdre
Je te confie, ne me déçois pas
Fais voir ce que tu peux faire

Je ne peux pas te laisser prendre le contrôle
Bien que j'aie des sentiments
Mon corps n'a aucune défense
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir
D O Y O U U U
D O Y O U U U U U U
D O Y O U U U
Mon corps n'a aucune défense
Tu le veux, mon garçon, j'ai besoin de le savoir