Fairy Tale - TIFA перевод на немецкий

Fairy Tale

Mi tired a the starting over
Tired a the heart break crying on shoulders
Don't waan no one night stand nothing
Don't waan no friends wid benefit thing

Mi tired a the starting over
Tired a the heart break crying on shoulders
Don't waan no one night stand nothing
Don't waan no friends wid benefit thing

(1)
Everyday it seem like him a mad her
We weren't ment to be together
People touch then they go
Nothing really last forever
Hopelessly we always for the ones to call is only
Hopelessly we always will love

()
All I wanna know is
Weh mi story book man deh
Weh mi fairy tale lover, weh mi prince charming deh
Just want a good man yeh
Fi capture mi heart and settle down wid mi
No dolly house, no ramping shop
No bag a gyal bwoy gwaan wid that
I need a real good man to love me for me

(2)
Wa bout love nobody don't know the meaning
Nobody don't care bout nobody else feelings
Use and abuse is all we do
Everybody singing the heart break blues ohhh
What happen to trust and honesty
What happen to you belonging to me
What happen to till death do us part
Me and you shearing heart
From no on until forever baby

(Repeat)

(Repeat 1)

(Repeat)

Märchen

Ich bin es leid, immer wieder von vorne anzufangen
Müde vom Herzschmerz, vom Weinen auf Schultern
Ich will keinen One-Night-Stand, nichts davon
Ich will keine Freundschaft Plus

Ich bin es leid, immer wieder von vorne anzufangen
Müde vom Herzschmerz, vom Weinen auf Schultern
Ich will keinen One-Night-Stand, nichts davon
Ich will keine Freundschaft Plus

(1)
Jeden Tag scheint es, als würde er sie verrückt machen
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Leute berühren sich, dann gehen sie
Nichts hält wirklich ewig
Hoffnungslos fallen wir immer auf die herein, die nur anrufen
Hoffnungslos werden wir immer lieben

()
Alles, was ich wissen will, ist
Wo ist mein Märchenbuch-Mann?
Wo ist mein Märchen-Liebhaber, wo ist mein Märchenprinz?
Ich will nur einen guten Mann, yeah
Der mein Herz erobert und sich mit mir niederlässt
Kein Puppenhaus, kein Ort für Betrug
Keinen Harem, Junge, zieh damit ab
Ich brauche einen wirklich guten Mann, der mich um meinetwillen liebt

(2)
Was ist mit Liebe, niemand kennt die Bedeutung
Niemand kümmert sich um die Gefühle anderer
Benutzen und ausnutzen ist alles, was wir tun
Jeder singt den Herzschmerz-Blues, ohhh
Was wurde aus Vertrauen und Ehrlichkeit?
Was wurde daraus, dass du zu mir gehörst?
Was wurde aus "bis dass der Tod uns scheidet"?
Ich und du, unsere Herzen teilend
Von jetzt an bis in alle Ewigkeit, Baby

(Wiederholung)

(Wiederholung 1)

(Wiederholung)