Go Off (Quarantine Edition) - Tiff перевод на немецкий

Go Off (Quarantine Edition)

On the come up
I'm on the come up
I'm on the come up
I'm on the come up
So go off (Who's time is it?)
Go off (Who's time is it?)
Go off (It's my time)
Go off (It's my time)
Tiff go off

No more hesitating
It's time for elevating (Go off)
I've been patient for some time
And now I'm escalating (Go off)
Don't tell me it's impossible with this determination (Tiff go off)
Cuz I'll prove you wrong with all your speculations
Don't want to see me win
Cuz you tired of chasing (So go off)
I sense your frustration
But only the strong survive
And the weak just crumble
I'm doing damage right now
And out ya mouth I hear mumbles

Cuz you wasn't with me shooting on the pitch (Nope)
You was busy turnin' up and getting lit
The quest to success takes time and discipline
Cuz life is a game
You have to lose before you win
You wasn't with me lifting in the gym (Nope)
You was busy turnin' up and getting lit
The quest to success takes time and discipline
Cuz life is a game
You have to lose before you win

So go off
On the come up (Who's time is it?)
Go off
I'm on the come up (Who's time is it?)
Go off
I'm on the come up (It's my time)
Go off
I'm on the come up (It's my time)

Been playing on grass
All of my life (Go off)
So I recognize when I see snakes (Go off)
Sometimes they camouflage (Tiff go off)
Seem like your entourage
But it's true
Real recognize fake (Yup)
So I vibe alone
Cuz alone feels home
And if I give you my time
Then you already know
To soak in my vibes
Appreciate my time
Appreciate my mind
Appreciate my grind (let's go)

You wasn't with me shooting on the pitch (Nope)
You was busy turnin' up and getting lit (Let's go)
The quest to success takes time and discipline (Let's go)
Cuz life is a game
You have to lose before you win
You wasn't with me lifting in the gym (Nope)
You was busy turnin' up and getting lit
The quest to success takes time and discipline
Cuz life is a game
You have to lose before you win

So go off
On the come up (Who's time is it?)
Go off
I'm on the come up (Who's time is it?)
Go off
I'm on the come up (It's my time)
Go off
I'm on the come up (It's my time)

Tiff go off
Go off
Go off
Tiff go off

Leg los (Quarantäne-Edition)

Ich bin im Kommen
Ich bin im Kommen
Ich bin im Kommen
Ich bin im Kommen
Also leg los (Wessen Zeit ist es?)
Leg los (Wessen Zeit ist es?)
Leg los (Es ist meine Zeit)
Leg los (Es ist meine Zeit)
Tiff, leg los

Kein Zögern mehr
Es ist Zeit, aufzusteigen (Leg los)
Ich war eine Zeit lang geduldig
Und jetzt eskaliere ich (Leg los)
Sag mir nicht, es ist unmöglich mit dieser Entschlossenheit (Tiff, leg los)
Denn ich werde dir das Gegenteil beweisen, trotz all deiner Spekulationen
Du willst mich nicht gewinnen sehen
Weil du es leid bist, hinterherzujagen (Also leg los)
Ich spüre deine Frustration
Aber nur die Starken überleben
Und die Schwachen zerbröseln einfach
Ich richte gerade Schaden an
Und aus deinem Mund höre ich Gemurmel

Denn du warst nicht mit mir auf dem Spielfeld am Schießen (Nö)
Du warst damit beschäftigt, aufzudrehen und dich zu amüsieren
Der Weg zum Erfolg braucht Zeit und Disziplin
Denn das Leben ist ein Spiel
Du musst verlieren, bevor du gewinnst
Du warst nicht mit mir im Fitnessstudio am Trainieren (Nö)
Du warst damit beschäftigt, aufzudrehen und dich zu amüsieren
Der Weg zum Erfolg braucht Zeit und Disziplin
Denn das Leben ist ein Spiel
Du musst verlieren, bevor du gewinnst

Also leg los
Ich bin im Kommen (Wessen Zeit ist es?)
Leg los
Ich bin im Kommen (Wessen Zeit ist es?)
Leg los
Ich bin im Kommen (Es ist meine Zeit)
Leg los
Ich bin im Kommen (Es ist meine Zeit)

Spiele schon mein ganzes Leben
Auf Gras (Leg los)
Also erkenne ich, wenn ich Schlangen sehe (Leg los)
Manchmal tarnen sie sich (Tiff, leg los)
Scheinen wie deine Entourage
Aber es ist wahr
Echte erkennen Falsche (Jep)
Also bin ich lieber allein
Denn allein fühlt es sich wie Zuhause an
Und wenn ich dir meine Zeit schenke
Dann weißt du bereits
Meine Vibes aufzunehmen
Meine Zeit wertzuschätzen
Meinen Verstand wertzuschätzen
Meine Mühe wertzuschätzen (los geht's)

Du warst nicht mit mir auf dem Spielfeld am Schießen (Nö)
Du warst damit beschäftigt, aufzudrehen und dich zu amüsieren (Los geht's)
Der Weg zum Erfolg braucht Zeit und Disziplin (Los geht's)
Denn das Leben ist ein Spiel
Du musst verlieren, bevor du gewinnst
Du warst nicht mit mir im Fitnessstudio am Trainieren (Nö)
Du warst damit beschäftigt, aufzudrehen und dich zu amüsieren
Der Weg zum Erfolg braucht Zeit und Disziplin
Denn das Leben ist ein Spiel
Du musst verlieren, bevor du gewinnst

Also leg los
Ich bin im Kommen (Wessen Zeit ist es?)
Leg los
Ich bin im Kommen (Wessen Zeit ist es?)
Leg los
Ich bin im Kommen (Es ist meine Zeit)
Leg los
Ich bin im Kommen (Es ist meine Zeit)

Tiff, leg los
Leg los
Leg los
Tiff, leg los