Autopilot - Tiffany Day перевод на немецкий

Autopilot

These days been feeling like a robot
Can't explain my lack of emotion no
Emotion no, yeah
Won't say I never feel alone
But every day seems less and less meaningful
Meaningful

Autopilot driving me through (driving me through)
All the little things that I do
I need to learn to be everything that I can be
Without feeling so (numb)

Always on the run on my feet
Never any time just to breathe
Can someone help me see?
All the things that I could be

If I just took a step back into reality
I know it's hard, I just wanna leave it alone and go
Don't need to hold to something so broken, I can't feel alone
I don't care if I'm on repeat
It's the only way for me to feel like I won't explode
From all this hope
So I keep on walking
Waiting to go back home
Waiting to go back home

Wonder when I'll see it in a new light
I pretend that everything feels alright
It's alright, yeah
Gotta learn how to let a little love in
'Cause if I don't then I'm missing all the fun inside
But it's alright

Autopilot driving me through (driving me through)
All the little things that I do
I need to learn to be everything that I can be
Without feeling so (numb)

Always on the run on my feet
Never any time just to breathe
Can someone help me see
All the things that I could be?

If I just took a step back into reality
I know it's hard, I just wanna leave it alone and go
Don't need to hold to something so broken, I can't feel alone
I don't care if I'm on repeat
It's the only way for me to feel like I won't explode
From all this hope
So I keep on walking

Waiting to go back home
(Waiting to go back home, I wanna go)
Waiting to go back home
(Waiting to go back home, I wanna go, I wanna go)
(Waiting to go back home, I wanna go, I wanna go)

Waiting to go back home
(Waiting to go back home, I wanna go)
(Waiting to go)
(Waiting to go)

Autopilot

In letzter Zeit fühle ich mich wie ein Roboter
Kann meinen Mangel an Emotionen nicht erklären, nein
Emotionen nein, yeah
Ich sage nicht, dass ich mich nie allein fühle
Aber jeder Tag scheint weniger und weniger bedeutungsvoll
Bedeutungsvoll

Autopilot steuert mich durch (steuert mich durch)
All die kleinen Dinge, die ich tue
Ich muss lernen, alles zu sein, was ich sein kann
Ohne mich so (taub) zu fühlen

Immer auf den Beinen unterwegs
Nie Zeit, einfach nur zu atmen
Kann mir jemand helfen zu sehen?
All die Dinge, die ich sein könnte

Wenn ich nur einen Schritt zurück in die Realität machen würde
Ich weiß, es ist schwer, ich will es einfach in Ruhe lassen und gehen
Muss nicht an etwas so Zerbrochenem festhalten, ich kann mich nicht allein fühlen
Es ist mir egal, ob ich auf Wiederholung bin
Es ist der einzige Weg für mich, das Gefühl zu haben, dass ich nicht explodiere
Von all dieser Hoffnung
Also gehe ich weiter
Warte darauf, nach Hause zu gehen
Warte darauf, nach Hause zu gehen

Frage mich, wann ich es in einem neuen Licht sehen werde
Ich tue so, als ob sich alles gut anfühlt
Es ist in Ordnung, yeah
Muss lernen, ein wenig Liebe hereinzulassen
Denn wenn ich es nicht tue, verpasse ich den ganzen Spaß darin
Aber es ist in Ordnung

Autopilot steuert mich durch (steuert mich durch)
All die kleinen Dinge, die ich tue
Ich muss lernen, alles zu sein, was ich sein kann
Ohne mich so (taub) zu fühlen

Immer auf den Beinen unterwegs
Nie Zeit, einfach nur zu atmen
Kann mir jemand helfen zu sehen
All die Dinge, die ich sein könnte?

Wenn ich nur einen Schritt zurück in die Realität machen würde
Ich weiß, es ist schwer, ich will es einfach in Ruhe lassen und gehen
Muss nicht an etwas so Zerbrochenem festhalten, ich kann mich nicht allein fühlen
Es ist mir egal, ob ich auf Wiederholung bin
Es ist der einzige Weg für mich, das Gefühl zu haben, dass ich nicht explodiere
Von all dieser Hoffnung
Also gehe ich weiter

Warte darauf, nach Hause zu gehen
(Warte darauf, nach Hause zu gehen, ich will gehen)
Warte darauf, nach Hause zu gehen
(Warte darauf, nach Hause zu gehen, ich will gehen, ich will gehen)
(Warte darauf, nach Hause zu gehen, ich will gehen, ich will gehen)

Warte darauf, nach Hause zu gehen
(Warte darauf, nach Hause zu gehen, ich will gehen)
(Warte darauf zu gehen)
(Warte darauf zu gehen)