TAKE ME BACK - Tiffany Day перевод на немецкий

TAKE ME BACK

I need some time to focus
I need some space to take a step back
And I need some time to hold this
I want you to come back
You to come back to me
I need another moment
I got to know if everything's working
And I miss the nights of hoping
I want you to come back
You to come back to

Ooh
How can I find you if I can't just find myself first
Ooh
Sorry if I'm messing up now, I don't know the words

Take me back
Take me back to the days where I fell in love with you
Take me back
Take me back to the way that I felt before the truth

Give me a sign to go back
I need to know if evеrything is working
And I hate that I can't control it
I just wanna go back
Someone takе me way back to you

Where is the fun if I can't like the things that I wanna
Ooh, no, yeah, no yeah, hm, yeah
Why do we chase after shit when we know it don't matter

I just wanna know everything I did
Back when I was younger when I was a kid
I just wanna feel everything again
No more play pretend
I long to love again

I just wanna know everything I did
Back when I was younger when I was a kid
I just wanna feel everything again
No more play pretend
I long to love again

Take me back
Take me back to the days where I fell in love with you
Take me back
Take me back to the way that I felt before the truth
Take me back
Take me back to the days where I fell in love with you
Take me back
Take me back to the way that I felt before the truth

BRING MICH ZURÜCK

Ich brauche etwas Zeit, um mich zu konzentrieren
Ich brauche etwas Abstand, um einen Schritt zurückzutreten
Und ich brauche etwas Zeit, um das hier zu verarbeiten
Ich will, dass du zurückkommst
Dass du zu mir zurückkommst
Ich brauche noch einen Moment
Ich muss wissen, ob alles funktioniert
Und ich vermisse die Nächte des Hoffens
Ich will, dass du zurückkommst
Dass du zurückkommst zu

Ooh
Wie kann ich dich finden, wenn ich nicht zuerst mich selbst finden kann
Ooh
Entschuldige, wenn ich es jetzt vermassle, ich kenne die Worte nicht

Bring mich zurück
Bring mich zurück zu den Tagen, als ich mich in dich verliebte
Bring mich zurück
Bring mich zurück zu dem Gefühl, das ich vor der Wahrheit hatte

Gib mir ein Zeichen, zurückzugehen
Ich muss wissen, ob alles funktioniert
Und ich hasse es, dass ich es nicht kontrollieren kann
Ich will einfach nur zurück
Jemand soll mich weit zurück zu dir bringen

Was macht es für einen Spaß, wenn ich die Dinge nicht mögen kann, die ich möchte?
Ooh, nein, ja, nein ja, hm, ja
Warum jagen wir Mist hinterher, wenn wir wissen, dass er keine Rolle spielt?

Ich will einfach alles wissen, was ich getan habe
Damals, als ich jünger war, als ich ein Kind war
Ich will einfach alles wieder fühlen
Kein Vortäuschen mehr
Ich sehne mich danach, wieder zu lieben

Ich will einfach alles wissen, was ich getan habe
Damals, als ich jünger war, als ich ein Kind war
Ich will einfach alles wieder fühlen
Kein Vortäuschen mehr
Ich sehne mich danach, wieder zu lieben

Bring mich zurück
Bring mich zurück zu den Tagen, als ich mich in dich verliebte
Bring mich zurück
Bring mich zurück zu dem Gefühl, das ich vor der Wahrheit hatte
Bring mich zurück
Bring mich zurück zu den Tagen, als ich mich in dich verliebte
Bring mich zurück
Bring mich zurück zu dem Gefühl, das ich vor der Wahrheit hatte