Текст и перевод песни Tiffany Evans feat. Bow Wow - I'm Grown - Radio Edit

Dark child
Yes yelling to the lite beat and
It's b-dub and tiffany and
We are in the place to be and

We came in to move your feet and
Get things jumping like they supposed to
Teen magazines were jumping right out the posters
Can't believe what you seeing then look closer

I know you can't believe she getting older
She's just a teen
So how could she
Really know what she wants
I can't believe

You'd think I'd run and tell you're mean to me
When it's really like
She mean ain't she
I know just what you think

You're so stuck in the past
Like stone-washed jeans
And I can endorse
Anything through me
I'm flyer then you'd ever thought I'd be

You wonder why I'm so cold
You coulda been more involved but no
I'm not the girl that you knew before
I can't believe you didn't know I'm grown

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me
I'm grown now (oh) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)

I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I-I-I-I'm grown now (I'm grown)

I can't believe, they tryna block me
But your still playing them games I thought you'd be
Up in my lead but no you can't compete
Back up don't touch gotta give me 50 feet

Cause I'm on another level
I'm bringing things to life like I'm Japetto
This is the last time that I'm gonna tell you
I'm doing it big now, you wanna piece let it go

You wonder why I'm so cold
You coulda been more involved but no
I'm not the girl that you knew before
I can't believe you didn't know I'm grown

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me
I'm grown now (yea...) I-I-I-I'm grown now (I'm grown)

I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I-I-I-I'm grown now (I'm grown)

Aye tiff yo big brotha got you, it's nothing
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow and tiff evans is back at it again
Yea ma you grown go on and let you rims spin yea

You got ya lil premiers
These 50 lil days go on and let you paint drip (drip drip drip)
Tell your parents don't trip
And with ya girls go on ya lil trips
It's your world lil mama it's your life to live
Believe that

I'm not those girls your used to dating
I gotta unique situation (I'll tell you the truth)
You can travel the world but you'll never find
Someone (that does what I do)
I'll have you open cause

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me
I'm grown now (yea...) I-I-I-I'm grown now (I'm grown)

I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I-I-I-I'm grown now (I'm grown)

I... I... I... I'm grown now

I guess I like that
Go child
Big man
Big boy
We go!

Темное дитя
Да, кричу в такт легкому ритму и
Это би-даб, Тиффани и
Мы находимся в нужном месте, и

Мы пришли, чтобы пошевелить вашими ногами и
Заставить вещи двигаться так, как они должны были
Подростковые журналы выпрыгивали прямо с постеров
Не можешь поверить в то, что видишь, тогда присмотрись повнимательнее

Я знаю, ты не можешь поверить, что она становится старше
Она всего лишь подросток
Так как же она могла
Действительно знаю, чего она хочет
Я не могу поверить

Можно подумать, я побегу и скажу, что ты плохо ко мне относишься
Когда это действительно похоже
Она имеет в виду, не так ли
Я точно знаю, о чем ты думаешь

Ты так застрял в прошлом
Как выстиранные джинсы
И я могу одобрить
Что-нибудь через меня
Я летчик, каким ты когда-либо думал, что я буду

Ты удивляешься, почему мне так холодно
Ты мог бы быть более вовлечен, но нет
Я уже не та девушка, которую ты знал раньше
Я не могу поверить, что ты не знал, что я взрослая

Теперь я взрослая
Сертифицирован и все такое
Ты говоришь "хочу", ты хочешь
Ты ничего не можешь у меня отнять
Теперь я взрослая (о) я... я... Я... Теперь я взрослая (я взрослая)

Теперь я взрослая
У меня есть свои собственные деньги
Ты не собираешься прогонять меня
Я не тупица
Я теперь взрослая (да...) Я-я-я-я теперь взрослая (я взрослая)

Я не могу поверить, что они пытаются заблокировать меня
Но ты все еще играешь в эти игры, я думал, ты будешь
Я лидирую, но нет, ты не можешь соперничать со мной
Отойди, не трогай, мне нужно отойти на 50 футов.

Потому что я на другом уровне
Я воплощаю вещи в жизнь, как будто я Япетто
Это последний раз, когда я собираюсь сказать тебе
Сейчас я делаю это по-крупному, ты хочешь просто отпустить это

Ты удивляешься, почему мне так холодно
Ты мог бы быть более вовлечен, но нет
Я уже не та девушка, которую ты знал раньше
Я не могу поверить, что ты не знал, что я взрослая

Теперь я взрослая
Сертифицирован и все такое
Ты говоришь "хочу", ты хочешь
Ты ничего не можешь у меня отнять
Я теперь взрослая (да...) Я-я-я-я теперь взрослая (я взрослая)

Теперь я взрослая
У меня есть свои собственные деньги
Ты не собираешься прогонять меня
Я не тупица
Я теперь взрослая (да...) Я-я-я-я теперь взрослая (я взрослая)

Да, тифф, твой старший брат поймал тебя, это ерунда
Ты протягиваешь одну руку к облаку, затем снова к ветру
Боу и Тифф Эванс снова взялись за дело
Да, ма, ты выросла, продолжай и позволь своим колесам вращаться, да

У тебя есть свои маленькие премьеры
Эти 50 маленьких дней продолжаются и позволяют тебе рисовать каплями (кап-кап-кап).
Скажи своим родителям, чтобы они не споткнулись
И вместе с вами, девочки, отправляйтесь в маленькие поездки
Это твой мир, малышка, это твоя жизнь, которой ты должна жить.
Верю, что

Я не из тех девушек, с которыми ты привык встречаться
У меня уникальная ситуация (я скажу тебе правду)
Вы можете путешествовать по миру, но вы никогда не найдете
Кто-то (кто делает то же, что и я)
Я открою тебе, потому что

Теперь я взрослая
Сертифицирован и все такое
Ты говоришь "хочу", ты хочешь
Ты ничего не можешь у меня отнять
Я теперь взрослая (да...) Я-я-я-я теперь взрослая (я взрослая)

Теперь я взрослая
У меня есть свои собственные деньги
Ты не собираешься прогонять меня
Я не тупица
Я теперь взрослая (да...) Я-я-я-я теперь взрослая (я взрослая)

Я... я... Я... Теперь я взрослая

Наверное, мне это нравится
Иди, дитя мое
Крупный мужчина
Большой мальчик
Мы уходим!