I'll Be There (DJ Escape & Tony Coluccio Remix - Radio Edit) - Tiffany Evans перевод на немецкий

I'll Be There (DJ Escape & Tony Coluccio Remix - Radio Edit)

See ya sleeping on the ground
See ya screaming with no sound
When your blanket starts to wear
I'll be there

See em' peeking every night
Momma's beaten don't know why
When your tears begin to shed
I'll be there

In those times when you feel all alone
Forced to find your way through worlds unknown
Look ahead and don't be scared
I'll be there

I'll be there through the rough winds, rain and ice
I'll be there when the nights falls and troubles rise
I'll be there when you need me
No matter what how or when
My friend, I'll be there

See em' bleeding
No more smiles
Goodbye letters on the ground
When no one will spare their ears
I'll be there

When your back's up
On the wall
Chronic failure
You've been called
When you feel there's no escape
I'll be there
Oh.
I'll be there through rough winds and rain and ice
I'll be there when the nights fall and troubles rise
I'll be there when you need me
No matter what how or when
My friend, I'll be there

Whenever you faced with what you feel like you can't bare
Call on me (Call on me) and I'll be (and I'll be)
Beside you until the end
Lift your head up and stand tall
Promise I won't let you fall
When you reach, I will extend
I'll be there

I'll be there through the rough winds, rain and ice
I'll be there when the nights falls and troubles rise
I'll be there if you need me
No matter what how or when
My friend, I'll be there

I'll be there through the rough winds, rain and ice
I'll be there when the nights falls and troubles rise
I'll be there if you need me
No matter what how or when
My friend, I'll be there

Ich werde da sein (DJ Escape & Tony Coluccio Remix - Radio Edit)

Sehe dich auf dem Boden schlafen
Sehe dich schreien ohne Ton
Wenn deine Decke sich abzunutzen beginnt
Ich werde da sein

Sehe sie jede Nacht spähen
Mama wurde geschlagen, weiß nicht warum
Wenn deine Tränen zu fließen beginnen
Ich werde da sein

In diesen Zeiten, wenn du dich ganz allein fühlst
Gezwungen, deinen Weg durch unbekannte Welten zu finden
Schau nach vorne und hab keine Angst
Ich werde da sein

Ich werde da sein, durch raue Winde, Regen und Eis
Ich werde da sein, wenn die Nacht hereinbricht und Schwierigkeiten aufkommen
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst
Egal was, wie oder wann
Mein Freund, ich werde da sein

Sehe sie bluten
Kein Lächeln mehr
Abschiedsbriefe auf dem Boden
Wenn niemand seine Ohren leihen will
Ich werde da sein

Wenn du mit dem Rücken
an der Wand stehst
Chronisches Versagen
Hat man dich genannt
Wenn du fühlst, dass es keinen Ausweg gibt
Ich werde da sein
Oh.
Ich werde da sein durch raue Winde und Regen und Eis
Ich werde da sein, wenn die Nacht hereinbricht und Schwierigkeiten aufkommen
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst
Egal was, wie oder wann
Mein Freund, ich werde da sein

Wann immer du mit etwas konfrontiert wirst, von dem du glaubst, es nicht ertragen zu können
Ruf mich an (Ruf mich an) und ich werde (und ich werde)
Bis zum Ende an deiner Seite sein
Heb deinen Kopf und steh aufrecht
Versprich, ich werde dich nicht fallen lassen
Wenn du dich ausstreckst, werde ich mich strecken
Ich werde da sein

Ich werde da sein, durch raue Winde, Regen und Eis
Ich werde da sein, wenn die Nacht hereinbricht und Schwierigkeiten aufkommen
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst
Egal was, wie oder wann
Mein Freund, ich werde da sein

Ich werde da sein, durch raue Winde, Regen und Eis
Ich werde da sein, wenn die Nacht hereinbricht und Schwierigkeiten aufkommen
Ich werde da sein, wenn du mich brauchst
Egal was, wie oder wann
Mein Freund, ich werde da sein