I'm Grown (feat. Bow Wow) - Bow Wow , Tiffany Evans перевод на немецкий

I'm Grown (feat. Bow Wow)

Yes yelling to the lite beat and
It's b-dub and tiffany and
We are in the place to be and
We came in to move your feet and
Get things jumping like they supposed to
Teen magazines were jumping right out the posters
Can't believe what you seeing then look closer
I know you can't believe she getting older

She's just a teen,
So how could she
Really know what she wants
I can't believe
You'd think I'd run and tell you're mean to me
When it's really like
She mean ain't she

I know just what you think
You're so stuck in the past
Like stone-washed jeans
And I can endorse
Anything through me
I'm flyer then you'd ever thought I'd be

You wonder why I'm so cold
You coulda been more involved but no
I'm not the girl that you knew before
I can't believe you didn't know I'm grown

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me

I'm grown now (oh) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)
I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)

I can't believe, they tryna block me
But your still playing them games I thought you'd be
Up in my lead but no you can't compete
Back up don't touch gotta give me 50 feet

Cause I'm on another level
I'm bringing things to life like I'm Japetto
This is the last time that I'm gonna tell you
I'm doing it big now, you wanna piece let it go

You wonder why I'm so cold
You coulda been more involved but no
I'm not the girl that you knew before
I can't believe you didn't know I'm grown

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me

I'm grown now (oh) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)
I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)

Aye tiff yo big brotha got you, it's nothing
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow and tiff evans is back at it again
Yea ma you grown go on and let you rims spin yea

You got ya lil premiers
These 50 lil days go on and let you paint drip (drip drip drip)
Tell your parents don't trip
And with ya girls go on ya lil trips
It's your world lil mama it's your life to live
Believe that

I'm not those girls your used to dating
I gotta unique situation (I'll tell you the truth)
You can travel the world but you'll never find
Someone (that does what I do)
I'll have you open cause

I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me

I'm grown now (oh) I... I... I... I'm grown now (I'm grown)
I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy

I'm grown now (yea...) I... I... I... I'm grown now I... I... I...
I'm grown now
Certified and all that
You say want you want
You can't take a thing from me

I'm grown now (oh) I... I... I... I'm grown now (oh) I... I... I...
I'm grown now
Got my own money
You ain't gonna run me
I ain't no dummy
I'm grown now (yea...) I... I... I... I'm grown now (oh) I... I... I...
I'm grown now

Ich bin erwachsen (feat. Bow Wow)

Ja, ein Shoutout zum leichten Beat und
Es sind B-Dub und Tiffany und
Wir sind am richtigen Ort und
Wir kamen, um eure Füße zu bewegen und
Die Dinge zum Springen bringen, wie sie sollen
Teen-Magazine sprangen quasi direkt von den Postern
Kannst nicht glauben, was du siehst, dann schau genauer hin
Ich weiß, du kannst nicht glauben, dass sie älter wird

Sie ist nur ein Teenager,
Wie könnte sie also
Wirklich wissen, was sie will
Ich kann nicht glauben
Dass du denkst, ich würde rennen und erzählen, dass du gemein zu mir bist
Während es doch eher so ist
Sie ist gemein, nicht wahr?

Ich weiß genau, was du denkst
Du steckst so in der Vergangenheit fest
Wie Stone-Washed-Jeans
Und ich kann repräsentieren
Alles durch mich
Ich bin cooler, als du je gedacht hättest

Du fragst dich, warum ich so kalt bin
Du hättest mehr involviert sein können, aber nein
Ich bin nicht das Mädchen, das du von früher kanntest
Ich kann nicht glauben, dass du nicht wusstest, dass ich erwachsen bin

Ich bin jetzt erwachsen
Offiziell und all das
Sag, was du willst
Du kannst mir nichts nehmen

Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (Ich bin erwachsen)
Ich bin jetzt erwachsen
Hab mein eigenes Geld
Du wirst mich nicht kontrollieren
Ich bin kein Dummkopf
Ich bin jetzt erwachsen (ja...) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (Ich bin erwachsen)

Ich kann nicht glauben, dass sie versuchen, mich zu blockieren
Aber du spielst immer noch diese Spielchen, von denen ich dachte, du wärst sie leid
In meiner Liga, aber nein, du kannst nicht mithalten
Tritt zurück, nicht anfassen, gib mir 50 Fuß

Denn ich bin auf einem anderen Level
Ich erwecke Dinge zum Leben, als wäre ich Gepetto
Das ist das letzte Mal, dass ich es dir sage
Ich mache es jetzt groß, du willst ein Stück, lass es sein

Du fragst dich, warum ich so kalt bin
Du hättest mehr involviert sein können, aber nein
Ich bin nicht das Mädchen, das du von früher kanntest
Ich kann nicht glauben, dass du nicht wusstest, dass ich erwachsen bin

Ich bin jetzt erwachsen
Offiziell und all das
Sag, was du willst
Du kannst mir nichts nehmen

Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (Ich bin erwachsen)
Ich bin jetzt erwachsen
Hab mein eigenes Geld
Du wirst mich nicht kontrollieren
Ich bin kein Dummkopf
Ich bin jetzt erwachsen (ja...) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (Ich bin erwachsen)

Hey Tiff, dein großer Bruder passt auf dich auf, kein Ding
Du streckst eine Hand zur Wolke, dann zurück zum Wind
Bow und Tiff Evans sind wieder am Start
Ja Ma, du bist erwachsen, los, lass deine Felgen drehen, ja

Du hast deine kleinen Premieren
Mach dein Ding, los, lass deine Farbe tropfen (tropf tropf tropf)
Sag deinen Eltern, sie sollen sich keine Sorgen machen
Und mit deinen Mädels, mach deine kleinen Ausflüge
Es ist deine Welt, kleine Mama, es ist dein Leben, das du leben musst
Glaub das

Ich bin nicht wie die Mädchen, die du sonst datest
Ich habe eine einzigartige Situation (Ich sage dir die Wahrheit)
Du kannst die Welt bereisen, aber du wirst niemals finden
Jemanden (der tut, was ich tue)
Ich werde dich umhauen, denn

Ich bin jetzt erwachsen
Offiziell und all das
Sag, was du willst
Du kannst mir nichts nehmen

Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (Ich bin erwachsen)
Ich bin jetzt erwachsen
Hab mein eigenes Geld
Du wirst mich nicht kontrollieren
Ich bin kein Dummkopf

Ich bin jetzt erwachsen (ja...) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen Ich... Ich... Ich...
Ich bin jetzt erwachsen
Offiziell und all das
Sag, was du willst
Du kannst mir nichts nehmen

Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich...
Ich bin jetzt erwachsen
Hab mein eigenes Geld
Du wirst mich nicht kontrollieren
Ich bin kein Dummkopf
Ich bin jetzt erwachsen (ja...) Ich... Ich... Ich... Ich bin jetzt erwachsen (oh) Ich... Ich... Ich...
Ich bin jetzt erwachsen