Текст и перевод песни Tiffany Giardina - Life Is A Fairytale
A
simple
form,
the
perfect
line,
Простой
набросок,
идеальная
линия,
It's
coming
together
in
your
mind.
В
твоей
голове
все
складывается.
A
satin
bow,
electric
blue,
Атласный
бант,
электрически-синий,
Isn't
it
something?
Правда,
чудесно?
Just
like
a
dream
come
true!
Как
мечта,
ставшая
реальностью!
A
ruffle
there,
magenta
here,
Тут
оборка,
там
пурпурный,
Feels
like
magic
in
cashmere!
Как
волшебство
в
кашемире!
Pop
it
with
a
pair
of
neon
heels!
Добавь
пару
неоновых
каблуков!
That's
how
fearless
feels!
Вот
что
значит
быть
бесстрашной!
Change
the
colors,
change
the
lines,
Меняй
цвета,
меняй
линии,
Life's
whatever
you
design.
Жизнь
— это
то,
что
ты
создаешь.
Oh
oh,
oh
oh
oh,
О-о,
о-о-о,
Oh
oh,
oh
oh
oh.
О-о,
о-о-о.
Choose
the
fabric,
own
your
style,
Выбирай
ткань,
создавай
свой
стиль,
Make
it
sweet
or
make
it
wild!
Сделай
его
милым
или
дерзким!
Oh
oh,
oh
oh
oh,
О-о,
о-о-о,
Oh
oh,
oh
oh
oh,
О-о,
о-о-о.
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a
fairytale.
Жизнь,
жизнь
как
сказка.
A
bubble
skirt,
a
sequin
top,
Юбка-баллон,
топ
с
блестками,
A
feather
belt,
try
it.
Ремень
с
перьями,
примерь.
Well,
why
not?
Почему
бы
и
нет?
A
different
look,
you're
free
to
choose.
Новый
образ,
ты
вольна
выбирать.
Isn't
it
something?
Loving
the
crazy
shoes!
Правда,
здорово?
Обожаю
эти
безумные
туфли!
Your
hair
is
up
(your
hair
is
up),
Волосы
собраны
(волосы
собраны),
You've
got
it
down
(down,
down),
Или
распущены
(распущены,
распущены),
You're
revving
up,
ready
to
fly
now
(fly
now).
Ты
готова,
готова
взлететь
(взлететь).
Shining
from
your
head
down
to
your
heels,
Сияешь
с
головы
до
пят,
That's
how
fearless
feels.
Вот
что
значит
быть
бесстрашной.
Yeah!
Да!
Change
the
colors,
change
the
lines,
Меняй
цвета,
меняй
линии,
Life's
whatever
you
design.
Жизнь
— это
то,
что
ты
создаешь.
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh),
О-о,
о-о-о
(воу-о),
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh).
О-о,
о-о-о
(воу-о).
Choose
the
fabric,
own
your
style,
Выбирай
ткань,
создавай
свой
стиль,
Make
it
sweet
or
make
it
wild!
Сделай
его
милым
или
дерзким!
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh),
О-о,
о-о-о
(воу-о),
Oh
oh,
oh
oh
oh
(oh
oh).
О-о,
о-о-о
(о-о).
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a
fairytale.
Жизнь,
жизнь
как
сказка.
This
is
just
the
beginning
of
Это
только
начало
Something
better
than
I
imagined,
Чего-то
лучшего,
чем
я
могла
себе
представить,
And
I
see
happily
ever
after
И
я
вижу
свое
"долго
и
счастливо"
In
every
day!
В
каждом
дне!
Oh!
О!
Change
the
colors,
change
the
lines,
Меняй
цвета,
меняй
линии,
Life's
whatever
you
design.
Жизнь
— это
то,
что
ты
создаешь.
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh),
О-о,
о-о-о
(воу-о),
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh).
О-о,
о-о-о
(воу-о).
Choose
the
fabric,
own
your
style,
Выбирай
ткань,
создавай
свой
стиль,
Make
it
sweet
or
make
it
wild!
Сделай
его
милым
или
дерзким!
Oh
oh,
oh
oh
oh
(woah
oh),
О-о,
о-о-о
(воу-о),
Oh
oh,
oh
oh
oh
(oh
oh).
О-о,
о-о-о
(о-о).
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a
fairytale
(life
is
a
fairytale).
Жизнь,
жизнь
как
сказка
(жизнь
как
сказка).
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a,
Жизнь,
жизнь
как,
Life,
life
is
a
fairytale
(life
is
a
fairytale).
Жизнь,
жизнь
как
сказка
(жизнь
как
сказка).
(Woah
oh,
oh
oh)
Life,
life
is
a,
(Воу-о,
о-о)
Жизнь,
жизнь
как,
(Woah
oh,
oh
oh)
Life,
life
is
a,
(Воу-о,
о-о)
Жизнь,
жизнь
как,
(You
know)
Life,
life
is
a
fairytale.
(Ты
знаешь)
Жизнь,
жизнь
как
сказка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.