Текст и перевод песни Tiffany - Drop That Bomb

Drop That Bomb

==================
Hey...
Oo ooh
Waoh
Don′t look now
But guess who's making crazy eyes at you
He wants to win your heart somehow
But I don′t think that boy knows what to do
He's so shy
You just might wait forever if you wait for him
And love could pass you by
You may never have a chance like this again so
Drop that bomb wo oh
Tell him you're in love with him
Drop that bomb oh yeah
How else is he ever gonna know
Grab that boy and tell him
Now′s your time
Ain′t no sin to clue him in
The boy can't read your mind
Yah yah yah yah yah wo wo wo
The best of love is hard to find
And it can slip like sand right through your hand
So when you find that gentle kind
You got to walk right up and take it while you can so
Drop that bomb wo oh
Tell him you′re in love with him
Drop that bomb oh yeah
How else is he ever gonna know
Grab that boy and tell him
Now's your time
Ain′t no sin to clue him in
The boy can't read your mind
Yah yah yah wo
Oo oo oo
A million nights from now
When he′s looking deep in your eyes
You'd say remember how
We walked right into paradise
Oh, drop that bomb wo oh
Tell him you're in love with him
Drop that bomb oh yeah
How else is he ever gonna know
Drop that bomb wo oh
Tell him you′re in love with him
Drop that bomb oh yeah
How else is he ever gonna know
Drop that bomb wo oh
Tell him you′re in love with him
(Drop that bomb oh yeah) Got to go
Get up and tell him
Can't you see that I love you baby
Now they′re noticing you're sweet smiles
Drop that bomb wo oh
Tell him you′re in love with him (Tell him that you love him)
(Tell him that you love him)
Drop that bomb oh yeah
How else is he ever gonna know
Drop that bomb wo oh
Just might wait forever if you wait for him
Drop that bomb oh yeah
You may never have a chance like this again
Drop that bomb wo oh
===================================================================

Брось эту бомбу

==================
Эй...
О-о-о
Вау
Не смотри сейчас,
Но угадай, кто на тебя так смотрит?
Он хочет завоевать твое сердце,
Но я не думаю, что он знает, как это сделать.
Он такой застенчивый.
Ты можешь ждать его вечно,
И любовь может пройти мимо.
У тебя может больше не быть такого шанса, так что
Брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него.
Брось эту бомбу, о да,
Как же еще он узнает?
Схвати этого парня и скажи ему,
Сейчас твой шанс.
Нет греха в том, чтобы дать ему подсказку,
Он же не умеет читать твои мысли.
Да-да-да-да-да во-во-во,
Настоящую любовь трудно найти,
И она может проскользнуть сквозь пальцы, как песок.
Поэтому, когда ты найдешь свою любовь,
Ты должна подойти и взять ее, пока можешь, так что
Брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него.
Брось эту бомбу, о да,
Как же еще он узнает?
Схвати этого парня и скажи ему,
Сейчас твой шанс.
Нет греха в том, чтобы дать ему подсказку,
Он же не умеет читать твои мысли.
Да-да-да во,
О-о-о,
Через миллион ночей,
Когда он будет смотреть глубоко в твои глаза,
Ты скажешь: "Помнишь, как
Мы попали прямо в рай?"
О, брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него.
Брось эту бомбу, о да,
Как же еще он узнает?
Брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него.
Брось эту бомбу, о да,
Как же еще он узнает?
Брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него.
(Брось эту бомбу, о да) Нужно идти.
Встань и скажи ему.
Разве ты не видишь, что я люблю тебя, милый?
Теперь они замечают твои милые улыбки.
Брось эту бомбу, о-о,
Скажи ему, что ты влюблена в него. (Скажи ему, что ты любишь его)
(Скажи ему, что ты любишь его)
Брось эту бомбу, о да,
Как же еще он узнает?
Брось эту бомбу, о-о,
Можешь ждать его вечно.
Брось эту бомбу, о да,
У тебя может больше не быть такого шанса.
Брось эту бомбу, о-о,
===================================================================