Текст и перевод песни Tiffany - Feelings Of Forever

Feelings Of Forever

If there was no tomorrow
Then tonight would never end
If we could freeze
The hands of time
I would stay here in your arms
And not go back again

'Cause all I want
Is for you to hold me now
And we can make it
Through this night together
All I need
Is for you to show me how
'Cause nothing can stop this
Feeling of forever

Iv'e never felt this close to love
Lyin' here face to face
Far beneath the silver skies
There's no one around
To chase this night away

'Cause all I want
Is for you to hold me now
And we can make it
Through this night together
All I need
Is for you to show me how
Cause nothing can stop this
Feeling of forever

The world is ours tonight
As long as we just believe
The feelings that we hold inside
Are in every heart that beats

Cause all I want
Is for you to hold me now
And we can make it
Through this night together
All I need
Is for you to show me how
Cause nothing can stop this
Feeling of forever

Sentiments d'éternité

S'il n'y avait pas de lendemain
Alors cette nuit ne finirait jamais
Si nous pouvions figer
Les aiguilles du temps
Je resterais ici dans tes bras
Et ne retournerais jamais en arrière

Parce que tout ce que je veux
C'est que tu me prennes dans tes bras maintenant
Et nous pouvons y arriver
Ensemble à travers cette nuit
Tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu me montres comment
Parce que rien ne peut arrêter ce
Sentiment d'éternité

Je n'ai jamais ressenti une telle proximité avec l'amour
Allongée ici face à face
Loin sous le ciel argenté
Il n'y a personne autour
Pour chasser cette nuit

Parce que tout ce que je veux
C'est que tu me prennes dans tes bras maintenant
Et nous pouvons y arriver
Ensemble à travers cette nuit
Tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu me montres comment
Parce que rien ne peut arrêter ce
Sentiment d'éternité

Le monde est à nous ce soir
Tant que nous y croyons
Les sentiments que nous gardons en nous
Sont dans chaque cœur qui bat

Parce que tout ce que je veux
C'est que tu me prennes dans tes bras maintenant
Et nous pouvons y arriver
Ensemble à travers cette nuit
Tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu me montres comment
Parce que rien ne peut arrêter ce
Sentiment d'éternité