Текст и перевод песни Tiffany - Loneliness

Loneliness

Baby like a symphony
That′s how love should be
Like a haunting melody
Haunting my memory
Ooh
One day loneliness will bring
You and I together again
No doubt in my mind
I know it's just a matter of time
You were my first love
And that your heart will always remember
You′ll be my last love
Oh I'm yours, I'm yours
Till the first of forever
Loneliness will bring you and I together again
Loneliness will bring you and I together again
So if your new love
Calls another name in her sleep
That′s one of the symptoms
That your hold on her is growing weak
So don′t torture your heart
By paying for one more heartache
You're only human
You′re entitled to more than one mistake
Loneliness will bring you and I together again
Loneliness will bring you and I together again
Baby like a symphony
That's how love should be
Like a haunting melody
Haunting my memory
Ooh
One day loneliness will bring
You and I together again
No doubt in my mind
I know it′s just a matter of time
You were my first love
And that your heart will always remember
You'll be my last love
Oh I′m yours, I'm yours
Till the first of forever
Loneliness will bring you and I together again
Loneliness will bring you and I together again
Loneliness will bring you and I together again
Loneliness will bring you and I together, together again

La solitude

Mon chéri, comme une symphonie
C'est comme ça que l'amour devrait être
Comme une mélodie obsédante
Qui hante mon souvenir
Ooh
Un jour, la solitude nous réunira
Toi et moi, de nouveau ensemble
Pas de doute dans mon esprit
Je sais que c'est juste une question de temps
Tu étais mon premier amour
Et ton cœur s'en souviendra toujours
Tu seras mon dernier amour
Oh, je suis à toi, je suis à toi
Jusqu'à la fin des temps
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
Alors, si ton nouvel amour
Chuchote un autre nom dans son sommeil
C'est l'un des symptômes
Que ton emprise sur elle s'affaiblit
Alors ne torture pas ton cœur
En payant pour une autre peine de cœur
Tu es humain
Tu as droit à plus d'une erreur
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
Mon chéri, comme une symphonie
C'est comme ça que l'amour devrait être
Comme une mélodie obsédante
Qui hante mon souvenir
Ooh
Un jour, la solitude nous réunira
Toi et moi, de nouveau ensemble
Pas de doute dans mon esprit
Je sais que c'est juste une question de temps
Tu étais mon premier amour
Et ton cœur s'en souviendra toujours
Tu seras mon dernier amour
Oh, je suis à toi, je suis à toi
Jusqu'à la fin des temps
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble
La solitude nous réunira, toi et moi, de nouveau ensemble