Текст и перевод песни Tiffany - Na Na Na

Na Na Na

На-на-на

You're in my head

Ты в моей голове

I can't believe I ever let you in

Не могу поверить, что я тебя впустила

But here you are

Но вот ты здесь

You're with me everywhere I go

Ты со мной, куда бы я ни шла

Like a song

Как песня

I guess I'll sing it when the music ends

Наверное, я буду петь её, когда музыка закончится

Na, na, na

На, на, на

I know exactly how it goes

Я точно знаю, как она звучит

And it goes

И она звучит так

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Your voice is haunting me

Твой голос преследует меня

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Why won't it let me be?

Почему он не отпускает меня?

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

I hear you in my dreams

Я слышу тебя во снах

Nothing sounds so sweet

Нет ничего слаще этого звука

I'm in so deep

Я по уши влюблена

I can't believe that this is happening

Не могу поверить, что это происходит

I feel the rush

Я чувствую волнение

Whenever you are close to me

Всякий раз, когда ты рядом со мной

In all my life

За всю свою жизнь

I never thought I'd hear a song so sweet

Я никогда не думала, что услышу такую сладкую песню

And I will never ever lose, this feeling's deep

И я никогда не потеряю это чувство, оно глубоко внутри

And it goes

И она звучит так

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Your voice is haunting me

Твой голос преследует меня

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Why won't it let me be?

Почему он не отпускает меня?

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

I hear you in my dreams

Я слышу тебя во снах

Nothing sounds so sweet

Нет ничего слаще этого звука

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Your voice is haunting me

Твой голос преследует меня

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Why won't it let me be?

Почему он не отпускает меня?

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

I hear you in my dreams

Я слышу тебя во снах

Nothing sounds so sweet

Нет ничего слаще этого звука

And now I found you

А теперь я нашла тебя

I will never ever let you go

Я никогда тебя не отпущу

We'll be together

Мы будем вместе

Now for all eternity

Теперь на всю вечность

When I need you

Когда ты мне нужен

I just close my eyes and there you are

Я просто закрываю глаза, и вот ты здесь

I breathe the words

Я шепчу слова

And hear a simple melody

И слышу простую мелодию

And it goes

И она звучит так

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Your voice is haunting me

Твой голос преследует меня

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Why won't it let me be?

Почему он не отпускает меня?

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

I hear you in my dreams

Я слышу тебя во снах

Nothing sounds so sweet

Нет ничего слаще этого звука

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Your voice is haunting me

Твой голос преследует меня

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

Why won't it let me be?

Почему он не отпускает меня?

Na, na, na, na, na

На, на, на, на, на

I hear you in my dreams

Я слышу тебя во снах

Nothing sounds so sweet

Нет ничего слаще этого звука