Tiffany - Radio Romance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiffany - Radio Romance




Radio Romance
Радиороман
I see you baby
Я вижу тебя, милый,
Every single day
Каждый божий день.
Holding on to my best friend
Держусь за моего лучшего друга,
But you don′t see me
Но ты меня не замечаешь.
So I make the same request now
Поэтому я повторяю ту же просьбу,
Every single night
Каждую ночь.
Going out from me to you
Посылаю ее от себя к тебе,
On the dedication line
По радиоволнам.
I wonder if you're listening
Интересно, слышишь ли ты
To the words that keep me wishing
Слова, которые заставляют меня мечтать,
That one day I′ll be kissing you
Что однажды я поцелую тебя.
Wo wo wo
О-о-о
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Romance
Радиороман.
My secret admiration
Мое тайное восхищение
I won't reveal
Я не раскрою.
I wouldn't want to hurt no one
Я не хочу никого ранить,
By tellin′ how I feel
Рассказав о своих чувствах.
The DJ knows my voice now
Диджей теперь знает мой голос,
He even knows my choice now
Он даже знает мою любимую песню.
He never says my name
Он никогда не называет моего имени,
He just says "From the one
Он просто говорит: "От той,
Who loves you baby"
Которая любит тебя, милый".
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Romance
Радиороман.
One night you′ll hear a song
Однажды ночью ты услышишь песню
And then you'll know just who it′s from
И тогда ты поймешь, от кого она.
(Rap) I see you baby, every single day
(Рэп) Я вижу тебя, милый, каждый божий день,
Holding on to my best friend
Держусь за моего лучшего друга,
But you don't see me
Но ты меня не замечаешь.
I wonder if you′re listening
Интересно, слышишь ли ты
To the words that keep me wishing
Слова, которые заставляют меня мечтать,
That one day I'll be kissing you
Что однажды я поцелую тебя.
Wo wo wo
О-о-о
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Radio romance
Радио, радиороман,
Radio Romance
Радиороман.





Авторы: M. Paul, J. Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.