Текст и перевод песни Tiffany - Winter's Over

Winter's Over

The winter is over
And sun is not far
The treetops are glowing
And there's leaves on the ground

I remember the moment
Of you holding my hand
As the sunsets you're sleeping
Right here where I stand

The way I feel I cannot say
I never wanted things to change
I will always love you
And I Will always feel this way
And how I long to see your face

The memories of your lifetime
Live on in my heart
The shadows surround you
As you lay in the dark

The way I feel I cannot say
I never expected things to change
I will always love you
And I would always feel this way
And how I long to see your face

You're sleeping
I'm calling
But you're not around
The treetops
Are glowing
And there's leaves on the ground

The winter is over
And sun is not far
The treetops are glowing
And there's leaves on the ground...

L'hiver est fini

L'hiver est fini
Et le soleil n'est pas loin
Les cimes des arbres brillent
Et il y a des feuilles sur le sol

Je me souviens du moment
Où tu tenais ma main
Alors que le soleil se couche, tu dors
Juste ici où je me tiens

Ce que je ressens, je ne peux pas le dire
Je n'ai jamais voulu que les choses changent
Je t'aimerai toujours
Et je ressentirai toujours ça
Et comme j'ai hâte de voir ton visage

Les souvenirs de ta vie
Vivent dans mon cœur
Les ombres t'entourent
Alors que tu es couché dans l'obscurité

Ce que je ressens, je ne peux pas le dire
Je ne m'attendais pas à ce que les choses changent
Je t'aimerai toujours
Et je ressentirais toujours ça
Et comme j'ai hâte de voir ton visage

Tu dors
Je t'appelle
Mais tu n'es pas là
Les cimes des arbres
Brillent
Et il y a des feuilles sur le sol

L'hiver est fini
Et le soleil n'est pas loin
Les cimes des arbres brillent
Et il y a des feuilles sur le sol...