Текст и перевод песни Tift Merritt - Heartache Is an Uphill Climb

Heartache Is an Uphill Climb

How does the scar forgive the knife?
How does the pride forget the fight?
The one that laid it down so low
The one still throwing tall shadows
Tell me, tell me
I heard that it was step by step
That it takes time, time, time
The going it is slow, slow, slow
Heartache is an uphill climb
A broken heart holds only fear
What I told mine through my tears
Whatever it is that you feel
You must be bigger than this hill best be bigger than this hill
Believe me. believe me
So I went step by step...
Uphill, steep steep steep
I got a lot in front of me
I′ll never make it there to see
If I am carrying your memory

Сердечная боль - это подъём в гору

Как шрам прощает нож?
Как гордость забывает ссору?
Ту, что повергла её так низко,
Ту, что всё ещё бросает длинные тени.
Скажи мне, скажи мне.
Я слышала, что это шаг за шагом,
Что это занимает время, время, время.
Путь такой медленный, медленный, медленный.
Сердечная боль - это подъём в гору.
Разбитое сердце хранит только страх.
Что я сказала своему сквозь слёзы:
Что бы ты ни чувствовал,
Ты должен быть сильнее этой горы, должен быть сильнее этой горы.
Поверь мне, поверь мне.
Так что я пошла шаг за шагом...
В гору, круто, круто, круто.
У меня много всего впереди.
Я никогда не доберусь туда, чтобы увидеть,
Если буду носить с собой твои воспоминания.