Hot in Herre - Tiga перевод на немецкий

Hot in Herre

I was like, good gracious, ass bodacious
Flirtatious, tryin' to show faces
Lookin' for the right time to shoot my steam
Lookin' for the right time to flash them G's

I'm leavin', please believin', uh
Me an' the rest of my heathens
Check it, got it locked at the top of the four seasons
Penthouse, roof top, birds I'm feedin' (ah, ah)
No deceivin', nothin' up my sleeve, no teasin'

I need you to get up, up on the dance floor
Give that man what he askin' for
'Cause I feel like bustin' loose and I feel like touchin' you
An' can't nobody stop the juice
So baby, tell me whats the use?

I say
It's gettin' hot in here (so), so take off all your clothes
I am gettin' so hot, I wanna take my clothes off
It's gettin' hot in here (so)' so take off all your clothes
I am gettin' so hot, I wanna take my clothes off

Why you at the bar if you ain't poppin' the bottles?
What good is all the fame if you ain't fuckin' the models?
I see you drivin' sports cars, ain't hittin' the throttle
And I be down an' do a hundred, top down an' goggles
Get off the freeway, exit 106 an' parked it
Ash tray, flip gate, time to spark it
Gucci collar for dollar, got out an' walked it
I spit game 'cause baby can't talk it

Warm, sweatin', it's hot up in this joint
Vokal tank top, all on at this point
Your with a winner, so baby, you can't loose
I got secrets, can't leave Cancun
So take it off, like your home alone
You know, dance in front your mirror while your on the phone
Checkin' your reflection, tellin' your best friend
Like, "Girl, I think my butt gettin' big" (ah, ah)

It's gettin' hot in here (so), so take off all your clothes
I am gettin' so hot, I wanna take my clothes off
It's gettin' hot in here (so), so take off all your clothes
I am gettin' so hot, I wanna take my clothes off (ah, ah)

Stop pacin', time wastin'
I gotta a friend with a pole' in the basement (what?)
I'm just kiddin', like Jason (oh)
Unless you gon' do it (ah, ah)
Extra, extra, spread the news
Nelly took a trip from the Luna to Neptunes
Came back with somethin' thicker than fittin' in sasoons
Say she got a thing 'bout cuttin' in restrooms

Mix a little bit of, uh, uh, with a little bit of, uh, uh (ah, ah)
Give a little bit of, uh, uh, with a little bit of, uh, uh (ah, ah)
Mix a little bit of, uh, uh, with a little bit of, uh, uh (ah, ah)
Sprinkle of that, uh, uh, with a little bit of, uh, uh (ah, ah)

It's gettin' hot in here, so take off all your clothes
It's gettin' hot in here, so take off all your clothes (ah, ah)
It's gettin' hot in here, so take off all your clothes
It's gettin' hot in here, so take off all your clothes

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Heiß hier drin

Ich dachte mir, meine Güte, was für ein Wahnsinns-Hintern
Flirtend, versuchend, Gesichter zu zeigen
Suchend nach dem richtigen Moment, um Dampf abzulassen
Suchend nach dem richtigen Moment, um die Scheine zu zeigen

Ich gehe, bitte glaub mir, uh
Ich und der Rest meiner Heiden
Check das, hab's reserviert oben im Four Seasons
Penthouse, Dachterrasse, Mädels, die ich füttere (ah, ah)
Kein Täuschen, nichts im Ärmel, kein Necken

Ich brauche dich, um aufzustehen, rauf auf die Tanzfläche
Gib diesem Mann, was er von dir verlangt
Denn ich fühl mich, als ob ich ausrasten will und ich fühl mich, als ob ich dich berühren will
Und niemand kann den Saft stoppen
Also Baby, sag mir, was soll's?

Ich sage
Es wird heiß hier drin (also), also zieh all deine Kleider aus
Mir wird so heiß, ich will meine Kleider ausziehen
Es wird heiß hier drin (also), also zieh all deine Kleider aus
Mir wird so heiß, ich will meine Kleider ausziehen

Warum bist du an der Bar, wenn du nicht die Flaschen knallen lässt?
Was nützt all der Ruhm, wenn du nicht die Models fickst?
Ich sehe dich Sportwagen fahren, aber du gibst kein Gas
Und ich fahr' hundert Sachen, Verdeck unten und mit Brille
Runter von der Autobahn, Ausfahrt 106 und geparkt
Aschenbecher, Klappe auf, Zeit, ihn anzuzünden
Gucci-Halsband für 'nen Dollar, stieg aus und ging spazieren
Ich klopf' Sprüche, weil Baby, du nicht reden kannst

Warm, schwitzend, es ist heiß in diesem Laden
Vokal Tanktop, alles an zu diesem Zeitpunkt
Du bist mit einem Gewinner, also Baby, du kannst nicht verlieren
Ich habe Geheimnisse, kann Cancun nicht verlassen
Also zieh es aus, als wärst du allein zu Haus
Weißt du, tanz vor deinem Spiegel, während du telefonierst
Dein Spiegelbild checkend, deiner besten Freundin erzählend
Wie, "Mädchen, ich glaub, mein Hintern wird größer" (ah, ah)

Es wird heiß hier drin (also), also zieh all deine Kleider aus
Mir wird so heiß, ich will meine Kleider ausziehen
Es wird heiß hier drin (also), also zieh all deine Kleider aus
Mir wird so heiß, ich will meine Kleider ausziehen (ah, ah)

Hör auf herumzulaufen, Zeitverschwendung
Ich hab' 'ne Freundin mit 'ner Stange im Keller (was?)
Ich mach nur Spaß, wie Jason (oh)
Es sei denn, du wirst es tun (ah, ah)
Extra, extra, verbreitet die Nachrichten
Nelly machte einen Ausflug von der Luna zu den Neptunes
Kam zurück mit etwas Dickerem, als passend in Sassoons
Sagt, sie hat 'ne Sache mit dem Schneiden auf Toiletten

Misch ein bisschen, uh, uh, mit ein bisschen, uh, uh (ah, ah)
Gib ein bisschen, uh, uh, mit ein bisschen, uh, uh (ah, ah)
Misch ein bisschen, uh, uh, mit ein bisschen, uh, uh (ah, ah)
Eine Prise davon, uh, uh, mit ein bisschen, uh, uh (ah, ah)

Es wird heiß hier drin, also zieh all deine Kleider aus
Es wird heiß hier drin, also zieh all deine Kleider aus (ah, ah)
Es wird heiß hier drin, also zieh all deine Kleider aus
Es wird heiß hier drin, also zieh all deine Kleider aus

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah