Brothers - Tigaперевод на русский




Brothers
Братья
Well it's true you're a bit like me
Да, правда, ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
And I'm not like you
И я не такой, как ты,
And you're not like me
И ты не такая, как я.
But I'm the same as you
Но я такой же, как ты,
And you're the same as me
И ты такая же, как я.
And you're a lot like you
И ты во многом такая, какая есть,
But you're a bit like me
Но ты немного похожа на меня.
And you're a bit like me
И ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
And I'm not like you
И я не такой, как ты,
And you're not like me
И ты не такая, как я.
And you're a bit like me
И ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Знаешь, что я сделаю? Я выслушаю тебя.
It's true you're a bit like me
Правда, ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Знаешь, что я сделаю? Я выслушаю тебя.
Lessons lately I learned
Уроки, которые я недавно усвоил,
Now it's your turn
Теперь твоя очередь.
I think you've earned your freedom
Думаю, ты заслужила свою свободу.
Forgive me I was a fool
Прости меня, я был глупцом.
Might be older than you
Может, я и старше тебя,
But I certainly ain't no wiser
Но я точно не мудрее.
So come now, rest your head
Так что подойди, отдохни,
Ease your mind
Успокой свой разум.
(?) for you instead
Я позабочусь о тебе.
The times they get so strange
Времена бывают такими странными,
Friends like brothers
Друзья как братья.
And the times they attempt to change
И времена пытаются изменить
Brothers into friends
Братьев в друзей.
Well it's true you're a bit like me
Да, правда, ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
And I'm not like you
И я не такой, как ты,
And you're not like me
И ты не такая, как я.
But I'm the same as you
Но я такой же, как ты,
And you're the same as me
И ты такая же, как я.
And you're a lot like you
И ты во многом такая, какая есть,
But you're a bit like me
Но ты немного похожа на меня.
And you're a bit like me
И ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
And I'm not like you
И я не такой, как ты,
And you're not like me
И ты не такая, как я.
And you're a bit like me
И ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Знаешь, что я сделаю? Я выслушаю тебя.
It's true you're a bit like me
Правда, ты немного похожа на меня,
But you're a lot like you
Но ты во многом такая, какая есть.
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Знаешь, что я сделаю? Я выслушаю тебя.
Lessons lately I learned
Уроки, которые я недавно усвоил,
Now it's your turn
Теперь твоя очередь.
I think you've earned your freedom
Думаю, ты заслужила свою свободу.
Forgive me I was a fool
Прости меня, я был глупцом.
Might be older than you
Может, я и старше тебя,
But I certainly ain't no wiser
Но я точно не мудрее.
So come now, rest your head
Так что подойди, отдохни,
Ease your mind
Успокой свой разум.
(?) for you instead
Я позабочусь о тебе.
The times they get so strange
Времена бывают такими странными,
Friends like brothers
Друзья как братья.
And the times they attempt to change
И времена пытаются изменить
Brothers into friends
Братьев в друзей.




Авторы: Sontag Tiga James, Dewaele David Gerard Christian, Dewaele Stephen Antoine Clement
Tiga - Sexor
Альбом Sexor
дата релиза
03-02-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.