Tiger JK feat. Jinsil - Reset (feat. Jinsil) - перевод текста песни на русский

내 맘에 깊이 가득 차버린

Мое сердце переполнено

공허한 세상 나를 구해줘

этим пустым миром, спаси меня.

I wanna reset, I wanna reset

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё.

I wanna reset

Я хочу сбросить всё.

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

Одинокий взгляд, затерянный во тьме,

내 손을 잡아 줄 사람 없나

неужели нет никого, кто бы взял меня за руку?

I wanna reset, I wanna reset

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё.

I wanna reset

Я хочу сбросить всё.

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을

Кто-то где-то точно знает о моей боли,

앞에 서성 되도 못 찾는 나 꾀꼬리 같은

брожу в поисках, но не могу найти, словно соловей,

혼자 날아다녀 어둠 속에 또 외로운 밤을

летаю в одиночестве, снова одинокая ночь во тьме,

혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을

летаю в одиночестве, снова боль разрывает мое сердце.

왜 몰라주는 건데? 아무리 작은 나란 존재 라도

Почему ты не видишь? Даже если я такая маленькая и незначительная,

짓밟지 말고 나와 같이 가 무심코 던진 너의 그 말들과

не топчи меня, пойдем со мной, твои бездумные слова

행동들이 나를 무너뜨려 한구석으로 몰아

и поступки разрушают меня, загоняют в угол,

넌 아니라고 말하지만 비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

ты говоришь, что это не так, но прячешься за усмешкой, не ищи меня.

내 맘에 깊이 가득 차버린 (ayy, ayy)

Мое сердце переполнено (эй, эй)

공허한 세상 나를 구해줘

этим пустым миром, спаси меня.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

어둠에 갇힌 외로운 눈빛 (ayy, ayy)

Одинокий взгляд, затерянный во тьме (эй, эй),

내 손을 잡아 줄 사람 없나?

неужели нет никого, кто бы взял меня за руку?

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

그저 스쳐 지나가는 바람 옆 옆 사람 바로 옆에서

Всего лишь мимолетный ветерок, рядом со мной, прямо рядом,

소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데

кричу, но в ответ лишь тишина, мы смотрим друг на друга,

나도 같이 걷고 있는데, 왜 그들은 점점 멀어져?

я иду вместе со всеми, но почему они отдаляются?

왜 난 항상 혼자 서있어? 왜 내 세상만 멈춰?

Почему я всегда стою одна? Почему мой мир остановился?

저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습

Их спины исчезают вдали,

단 한 명만이라도 좋아, 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘

хоть кто-нибудь, обернитесь, пожалуйста, возьмите меня за руку,

단 한 번뿐이라도 좋아, 제발 내 손을 잡아줘

хотя бы на мгновение, пожалуйста, возьмите меня за руку,

누구든 잠깐 멈춰줘

кто-нибудь, остановитесь.

내 맘에 깊이 가득 차버린 (ayy, ayy)

Мое сердце переполнено (эй, эй)

공허한 세상 나를 구해줘

этим пустым миром, спаси меня.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

어둠에 갇힌 외로운 눈빛 (ayy, ayy)

Одинокий взгляд, затерянный во тьме (эй, эй),

내 손을 잡아 줄 사람 없나

неужели нет никого, кто бы взял меня за руку?

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

비웃음 아닌 너의 미소는 사라져가는 날 되찾아줘

Твоя улыбка, не насмешка, верни меня,

어둠 속엔 너의 미소는 외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

твоя улыбка во тьме освещает мое одинокое сердце.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

비웃음 아닌 너의 미소는 사라져가는 날 되찾아줘

Твоя улыбка, не насмешка, верни меня,

어둠 속엔 너의 미소는 외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

твоя улыбка во тьме освещает мое одинокое сердце.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

How about you?

Как насчет тебя?

I'm all about you

Ты - всё для меня,

아름다웠던 그때로 돌아갈래

давай вернемся в те прекрасные времена.

Reset!

Сброс!

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을

Кто-то где-то точно знает о моей боли,

앞에 서성 되도 못 찾는 나 꾀꼬리 같은 (reset!)

брожу в поисках, но не могу найти, словно соловей (сброс!),

혼자 날아다녀 어둠 속에 또 외로운 밤을

летаю в одиночестве, снова одинокая ночь во тьме,

혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을

летаю в одиночестве, снова боль разрывает мое сердце.

이렇게 홀로 남겨진 외로움 (ayy, ayy)

Это одиночество, оставшееся со мной (эй, эй),

나의 이 손을 지금 잡아줘

возьми меня за руку сейчас.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

상처투성이 숨겨둔 진실 (ayy, ayy)

Истерзанная, скрытая правда (эй, эй),

행복했던 곳 나 돌아갈래

я хочу вернуться туда, где была счастлива.

I wanna reset, I wanna reset (ayy, ayy)

Я хочу сбросить всё, я хочу сбросить всё (эй, эй).

I wanna reset (oh-yeah, oh-yeah, oh)

Я хочу сбросить всё (о-да, о-да, о).

I won't let you go

Я не отпущу тебя.

I won't let you go

Я не отпущу тебя.

Jinsil , Tiger JK - Reset (feat. Jinsil)

Текст и перевод песни Tiger JK feat. Jinsil - Reset (feat. Jinsil)

Альбом