Tiger King TBL - Pa ir a la farra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiger King TBL - Pa ir a la farra




Pa ir a la farra
Пойдем тусить
Me gustaría probar a qué saben tus labios
Хотел бы я узнать, каковы на вкус твои губы
Probar tus labios pa mi es algo necesario
Попробовать твои губы для меня просто необходимо
No por qué mi currículo en tu diario
Не знаю, почему я увидел свое резюме в твоем дневнике
Si nisiquiera en insta he visto tu fallow
Если даже в инстаграме я не видел твоей подписки
Te vistes con falda pa ir a la farra
Ты надеваешь юбку, чтобы пойти тусить
No te imaginas cuántos manes tienen garras
Ты не представляешь, сколько парней имеют виды на тебя
Que solamente te ven y ya se les para
Которым стоит только увидеть тебя, и у них уже встает
Pero yo a ti no te quito la mirada
Но я от тебя глаз не могу оторвать
Me gustaría, tener una noche mágica
Хотел бы я провести с тобой волшебную ночь
A ver si con eso le cojemos la táctica
Чтобы понять, как нам действовать дальше
Dime nomás, vamo' a hacerlo todo sin planear
Скажи только, давай сделаем все без плана
Para que veas si así si nos va a funcionar
Чтобы посмотреть, сработает ли это у нас
Dime qué pasa si es que en tu casa mujer
Скажи, что будет, если у тебя дома, женщина
Lo podemos hacer al derecho y al revés
Мы сможем делать это и так, и этак
Sin nadie que moleste, sin nadie que interrumpa
Без помех, без прерываний
Por eso es que te dije que nos fuéramos de rumba
Поэтому я и предложил тебе пойти погулять
Anoche ví, foto y sonreí
Вчера вечером увидел твою фотографию и улыбнулся
Me gusta tu sonrisa, me gusta todo de ti
Мне нравится твоя улыбка, мне нравится все в тебе
No qué más decir, yo nunca lo fingí
Не знаю, что еще сказать, я никогда не притворялся
Pero yo solo quiero que me beses por aquí
Но я просто хочу, чтобы ты меня поцеловала вот здесь
Son muchas ganas, las que nos tenemos
У нас так много взаимного желания
Pero no entiendo, por qué no procedemos
Но я не понимаю, почему мы не действуем
Al fin de todo sabremos si perdemos
В конце концов, мы узнаем, проиграем ли мы
Yo a ti te juro que quiero que lo intentemos
Я тебе клянусь, я хочу, чтобы мы попробовали
Yo no sé, yo no sé, yo no se
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
No te hagas la difícil por qué bien no se te ve
Не строй из себя недоступную, потому что тебе это не идет
Me gustaría tocarte y lamer toda tu piel
Я хотел бы прикоснуться к тебе и облизать всю твою кожу
Me gustaría que y yo tuviéramos placer
Я хотел бы, чтобы мы с тобой испытали удовольствие
Ahora se, ahora se, ahora
Теперь знаю, теперь знаю, теперь знаю
Que tienes pareja, pero no le eres fiel
Что у тебя есть парень, но ты ему не верна
Que tus amigas todo te lo cubren ante el
Что твои подруги все покрывают перед ним
Al parecer ellas no te quieren ver bien
Похоже, они не хотят, чтобы тебе было хорошо
Me gustaría que cuenta se diera
Хотел бы я, чтобы все раскрылось
Pa que dejaras la bellaquera
Чтобы ты прекратила эти выходки
Desde chiquita tu eres bandolera
С детства ты была сорвиголовой
Y ahora de grande eres una fiera
А теперь, повзрослев, стала настоящей хищницей
Te vistes con falda pa ir a la farra
Ты надеваешь юбку, чтобы пойти тусить
No te imaginas cuántos manes tienen garras
Ты не представляешь, сколько парней имеют виды на тебя
Que solamente te ven y ya se les para
Которым стоит только увидеть тебя, и у них уже встает
Pero yo a ti no te quito la mirada
Но я от тебя глаз не могу оторвать
Te vistes con falda pa ir a la farra
Ты надеваешь юбку, чтобы пойти тусить
No te imaginas cuántos manes tienen garras
Ты не представляешь, сколько парней имеют виды на тебя
Que solamente te ven y ya se les para
Которым стоит только увидеть тебя, и у них уже встает
Pero yo a ti no te quito la mirada
Но я от тебя глаз не могу оторвать
Yo no sé, por qué tú, te quieres ver con el
Я не знаю, почему ты хочешь встречаться с ним
Estoy más que seguro que no lo quieres a el
Я более чем уверен, что ты его не любишь
Estoy bien convencido que me fascina tu piel
Я абсолютно убежден, что меня восхищает твоя кожа
Así que vente conmigo como la última ves
Так что пойдем со мной, как в прошлый раз
Dime por qué estas tan indecisa
Скажи, почему ты такая нерешительная
Si quieres yo te puedo llevar para Ibiza
Если хочешь, я могу отвезти тебя на Ибицу
Las citas de ese man, ya parecen misa
Свидания с этим парнем уже похожи на мессу
Más aburridas que el dibujo en su camisa
Скучнее, чем рисунок на его рубашке
¡Ya decídete!
Определись уже!
Con el vas a jugar, conmigo no podras
С ним ты будешь играть, со мной не сможешь
Te puedo asegurar que luego te cansarás
Могу тебя заверить, что потом ты устанешь
Y no quiero que a me vengas a rogar
И я не хочу, чтобы ты потом пришла ко мне умолять
Me gustaría probar a qué saben tus labios
Хотел бы я узнать, каковы на вкус твои губы
Probar tus labios pa mi es algo necesario
Попробовать твои губы для меня просто необходимо
No por qué mi currículo en tu diario
Не знаю, почему я увидел свое резюме в твоем дневнике
Si nisiquiera en insta he visto tu fallow
Если даже в инстаграме я не видел твоей подписки
Te vistes con falda pa ir a la farra
Ты надеваешь юбку, чтобы пойти тусить
No te imaginas cuántos manes tienen garras
Ты не представляешь, сколько парней имеют виды на тебя
Que solamente te ven y ya se les para
Которым стоит только увидеть тебя, и у них уже встает
Pero yo a ti no te quito la mirada
Но я от тебя глаз не могу оторвать
Me gustaría, tener una noche mágica
Хотел бы я провести с тобой волшебную ночь
A ver si con eso le cojemos la táctica
Чтобы понять, как нам действовать дальше
Dime nomás, vamo' a hacerlo todo sin planear
Скажи только, давай сделаем все без плана
Para que veas si así si nos va a funcionar
Чтобы посмотреть, сработает ли это у нас
Tiger King TBL Yeah Yeah
Tiger King TBL Yeah Yeah
Genero Music Records Baby
Genero Music Records Baby
AP Music
AP Music





Авторы: Héctor Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.