Текст и перевод песни Tiger Lou - Functions

Functions

Функции

Head on to the other side

Направляйся на другую сторону

No-one will stand us by

Никто не будет стоять рядом с нами

Dismantle me tonight and bury my arms right

Разбери меня на части сегодня вечером и похорони мои руки прямо

Here on the other side

Здесь, на другой стороне

Don't mind the rising tide

Не обращай внимания на поднимающуюся волну

Watch as I gently lead the both of us astray

Смотри, как я мягко увожу нас обоих в заблуждение

Reach for the children first

Сначала дотянись до детей

Drowning of their own thirst

Они тонут от собственной жажды

This is the outcome but is this the outlook

Это результат, но таков ли прогноз?

Sound of the waterfall

Звук водопада

Seems so unbearable

Кажется таким невыносимым

Pay no attention to the things that might

Не обращай внимания на вещи, которые могут

Appear out of time and place

Появиться не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

So out of time and place

Так не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

Head on to the other side

Направляйся на другую сторону

No-one will stand us by

Никто не будет стоять рядом с нами

Dismantle me tonight and bury my arms right

Разбери меня на части сегодня вечером и похорони мои руки прямо

Here on the other side

Здесь, на другой стороне

Don't mind the rising tide

Не обращай внимания на поднимающуюся волну

Watch as I gently lead the both of us astray

Смотри, как я мягко увожу нас обоих в заблуждение

So out of time and place

Так не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

So out of time and place

Так не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

I wanna be irreplaceable

Я хочу быть незаменимым

I wanna be of use

Я хочу быть полезным

I wanna be functional

Я хочу быть функциональным

I wanna give you peace

Я хочу подарить тебе покой

I wanna be irreplaceable

Я хочу быть незаменимым

I wanna be of use

Я хочу быть полезным

I wanna be functional

Я хочу быть функциональным

I wanna give you... peace

Я хочу подарить тебе... покой

So out of time and place

Так не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

So out of time and place

Так не вовремя и не к месту

This is the last trace

Это последний след,

I'll ever leave behind; I'll ever mention

Который я когда-либо оставлю; который я когда-либо упомяну

I wanna be irreplaceable

Я хочу быть незаменимым

I wanna be of use

Я хочу быть полезным

I wanna be functional

Я хочу быть функциональным

I wanna give you peace

Я хочу подарить тебе покой

I wanna be irreplaceable

Я хочу быть незаменимым

I wanna be of use

Я хочу быть полезным

I wanna be functional

Я хочу быть функциональным

I wanna give you peace.

Я хочу подарить тебе покой.

Оцените перевод

Авторы: Kellerman Rasmus Karl

Альбом

The Loyal

дата релиза

01-01-2005

1 Nixon
2 The Loyal
3 Patterns
4 Functions
5 Until I'm There
6 National Ave
7 Ten Minutes to Take Off
8 Albino Apparel
9 Like My Very Own Blood
10 All I Have
11 Days Will Pass
12 Woland's First
13 Woland's Last

Еще альбомы

Trouble & Desire and B-Sides

Color the Trees (Tiger Lou)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.