Tiger - No Wanga Gut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiger - No Wanga Gut




No Wanga Gut
Нет жадного живота
No! we can't tek di brain people dem zeen
Нет! Мы не можем позволить этим умникам
All dem people licky licky too much
Все эти люди слишком жадные
And wi sell out like weh dem do marcus garvey fi rice and peas zeen
И мы продаемся, как они продали Маркуса Гарви за рис и горох, понимаешь?
Suh wi seh, don't friend dem deh dem wi kill yuh huh
Так что мы говорим, не дружи с ними, они тебя убьют, ага
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
Нет жадного живота, нет жадного брюха, ням-ням
No licky licky no nyamy nyamy too greedy
Не облизывай тарелку, не ням-ням, слишком жадно
No licky licky no nyamy nyamy soon poison
Не облизывай тарелку, не ням-ням, скоро отравишься
Memba craven dog mi seh dem soon lose him bone
Помни жадную собаку, я говорю, она скоро потеряет свою кость
Tiger is a king weh sidung pon him throne
Тигр - король, восседающий на своем троне
No more inna babylon tiger wi roam
Больше не будем бродить по Вавилону, тигр
Cah mi no nyamy nyamy mi no damn licky licky
Потому что я не ням-ням, я не чертовски жадный
Mi no want no one come set no poison fi me huh!
Я не хочу, чтобы кто-то подложил мне яд, ага!
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Dem sell out marcus garvey fi rice and peas
Они продали Маркуса Гарви за рис и горох
Listen daddy tiger lyric fi this yuh get mi
Слушай, детка, текст Тигра для тебя, понимаешь?
No wanga gut no wanga belly nyamy nyamy
Нет жадного живота, нет жадного брюха, ням-ням
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Mi nah go grudge no one fi weh dem have
Я не завидую никому за то, что у них есть
All a di tiger man mi love my own
Все тигры, я люблю своих
Work hard find mi money sweat a mi brow
Усердно работаю, зарабатываю свои деньги в поте лица
Pon microphone mi come fi mash it up nuh wooah
С микрофоном я пришел, чтобы разнести все в пух и прах, уау
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Through warry have a pair a shoes and mi nuh waan have it
Если у кого-то есть пара обуви, а у меня нет,
Mi a go grudge him mi nuh deal with dem deh sinting
Я не буду ему завидовать, я не занимаюсь такими вещами
Through warry have a pair a pants and mi nuh waan have it
Если у кого-то есть пара штанов, а у меня нет,
Mi yellow grudge him mi nuh deal with dem deh sinting
Я не буду ему завидовать, я не занимаюсь такими вещами
A wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Through warry have a million mi no have none
Если у кого-то есть миллион, а у меня нет,
Mi a go grudge him mi nuh deal with that
Я не буду ему завидовать, я не занимаюсь этим
Through warry have a car and mi no have none
Если у кого-то есть машина, а у меня нет,
Mi a go grudge him mi nuh deal with that heh heh
Я не буду ему завидовать, я не занимаюсь этим, хе-хе
Mi gwaan work until mi bankbook fat heh heh
Я буду работать, пока моя банковская книжка не станет толстой, хе-хе
Until mi can't really achieve that yuh know
Пока я действительно не достигну этого, понимаешь?
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
You licky licky you nyamy nyamy soon poison
Ты облизываешь тарелку, ты ням-ням, скоро отравишься
You licky licky you nyamy nyamy heh
Ты облизываешь тарелку, ты ням-ням, хе
Rememba craven dog him lose him bone
Помни жадную собаку, она потеряла свою кость
Look inna di water sight him owna shadow and jump
Посмотрела в воду, увидела свою тень и прыгнула
Lose up di bone weh hitch up inna him mouth
Потеряла кость, которая была у нее во рту
Oh daddy tiger yuh don't drink stout
О, детка, Тигр не пьет стаут
Strictly ital juices what I'm talking about and it get mi
Только натуральные соки, вот о чем я говорю, и это меня заводит
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Yuh tek di table from tigerty heh heh
Ты забрала стол у Тигра, хе-хе
No bother grudge nobody heh
Не завидуй никому, хе
Di stength of your brow a suh you eat your bread
В поте лица своего будешь есть хлеб свой
If yuh rob a copper will full you a lead
Если ограбишь полицейского, он наполнит тебя свинцом
If yuh want a big head if yuh really want a zed
Если хочешь большую голову, если действительно хочешь Z
Don't rob and steal and grudge nobody instead work for it
Не грабь, не воруй и не завидуй никому, вместо этого работай
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
You licky licky you nyamy nyamy you wi poison
Ты облизываешь тарелку, ты ням-ням, ты отравишься
You licky licky you nyamy nyamy heh heh
Ты облизываешь тарелку, ты ням-ням, хе-хе
Oh daddy tiger di remedy
О, детка, Тигр - лекарство
A pon microphone a weh mi talk party heh heh
В микрофон я говорю на вечеринке, хе-хе
A through da foreign land dem send fa mi heh
Из-за границы они послали за мной, хе
Dem seh inna daddy tiger want you everyday cho man!
Они говорят, что хотят Тигра каждый день, чувак!
No wanga gut no wanga belly licky licky
Нет жадного живота, нет жадного брюха, облизывающего тарелку
No wanga gut no wanga belly heh heh
Нет жадного живота, нет жадного брюха, хе-хе
Oh daddy tiger yuh talk irie heh
О, детка, Тигр говорит классно, хе
I'm talking to di ghetto youth must have sense
Я обращаюсь к молодежи гетто, у вас должен быть разум
Listen daddy tiger win di mic conference...
Слушайте, Тигр выиграл микрофонную конференцию...





Авторы: Reginald D. Staggers, Norman W. Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.