Текст и перевод песни Tigerlily feat. AYDAN - Me, You & Tequila

Me, You & Tequila

Tonight I'm glad we came
She makes me feel this way
Don't even know myself tonight
You've got my heart for sure
She makes me want you more
I've never been so full of life

You say you up, say you up for a party
No one but us three
Well you're in the best company
You say you down, say you down, say you down for a party
That kinda party
Well you're in the best company

Fill up your drink and get to know me
That's what she told me
I never knew it would end like this
Down my body, yeah you burn me
There's no place I'd rather be
It's me and you and tequila

It's me and you and tequila
It's me and you and tequila
It's me and you and tequila
It's me and you and tequila

My vision takes a fall
You still look beautiful
You're so much stronger than before
You take me by the hand
I hold her in one hand
Don't want this night to end at all

You say you up, say you up for a party
No one but us three
Well you're in the best company yeah
You say you down, say you down, say you down for a party
That kinda party
Well, you're in the best company

Fill up your drink and get to know me
That's what she told me
I never knew it would end like this
Down my body, yeah you burn me
There's no place I'd rather be
It's me and you and tequila

It's me and you and tequila
It's me and you and tequila
(Wouldn't wanna be with anyone else)
(Nobody makes me feel like this)
(Wouldn't wanna be, wouldn't wanna be with, like this)
It's me and you and tequila

Fill up your drink and get to know me
That's what she told me
I never knew it would end like this
Down my body, yeah you burn me
There's no place I'd rather be
It's me and you and tequila
It's me and you and tequila

Moi, toi et la tequila

Ce soir, je suis contente qu'on soit venus
Tu me fais ressentir ça
Je ne me reconnais même pas ce soir
Tu as mon cœur, c'est sûr
Tu me donnes encore plus envie de toi
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante

Tu dis que tu es partant pour faire la fête
Personne d'autre que nous trois
Eh bien, tu es en excellente compagnie
Tu dis que tu es partant, partant pour faire la fête
Ce genre de fête
Eh bien, tu es en excellente compagnie

Remplis ton verre et apprends à me connaître
C'est ce qu'elle m'a dit
Je n'aurais jamais cru que ça finirait comme ça
Le long de mon corps, tu me brûles
Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être
C'est toi, moi et la tequila

C'est toi, moi et la tequila
C'est toi, moi et la tequila
C'est toi, moi et la tequila
C'est toi, moi et la tequila

Ma vision se brouille
Tu es toujours aussi beau
Tu es tellement plus fort qu'avant
Tu me prends par la main
Je la tiens dans une main
Je ne veux pas que cette nuit se termine

Tu dis que tu es partant pour faire la fête
Personne d'autre que nous trois
Eh bien, tu es en excellente compagnie, ouais
Tu dis que tu es partant, partant pour faire la fête
Ce genre de fête
Eh bien, tu es en excellente compagnie

Remplis ton verre et apprends à me connaître
C'est ce qu'elle m'a dit
Je n'aurais jamais cru que ça finirait comme ça
Le long de mon corps, tu me brûles
Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être
C'est toi, moi et la tequila

C'est toi, moi et la tequila
C'est toi, moi et la tequila
(Je ne voudrais être avec personne d'autre)
(Personne ne me fait ressentir ça)
(Je ne voudrais pas être, je ne voudrais pas être avec, comme ça)
C'est toi, moi et la tequila

Remplis ton verre et apprends à me connaître
C'est ce qu'elle m'a dit
Je n'aurais jamais cru que ça finirait comme ça
Le long de mon corps, tu me brûles
Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être
C'est toi, moi et la tequila
C'est toi, moi et la tequila