Текст и перевод песни Tigers - Boomerang

Boomerang

Les dettes s'amplifie toi tu les accumu-mule
Parano tu cours derrière la pendu-lu-lule
Le regard du boomerang n'est pas somnambu-lu-lule
La rue est pas ton père son tieks elle t'allu-lu-lume
Bang bang, bang bang bang bang elle t'allu-lu-lume
Pose ton cul et fume ce calumet (prend un wisky)
Où la rue de rage reviendra t'allumer (par n'importe qui)
Faire du seille-o avec ou sans équipe,
Il a déjà tout vue dans c'bas monde pour lui c'est no limite
Son but est de s'en sortir voir la rue lui dire on est quite
La roue n'a pas tourné pour lui c'est meuf, alcool et shit
Ces démon le tourmante (ouaais),
Enchaine les tournante (ouaais),
Oublie qu'la pendule tourne, qu'on l'attend au tournant
Dans ces projet musicaux, personne ne le croit
Donc se (??) de porte a porte, j'te parle pas du nombre de crampes
Il voit brasé les microbes obligé d'montré les crocs
Tout se barre en couilles et se renchéri fais des comptes
Dans la rue tout se sait les murs ont les oreilles décollées
Pas le temps d'efruité roulé ce fait soulevé a une année
C'est là que tout a changé le boomerang c'est retourner
Le reste de drogue qui lui restait il a fini par l'inhalé
Les dettes s'amplifie toi tu les accumu-mule
Parano tu cours derrière la pendu-lu-lule
Le regard du boomerang n'est pas somnambu-lu-lule
La rue est pas ton père son tieks elle t'allu-lu-lume
Bang bang, bang bang bang bang elle t'allu-lu-lume
Il fume un stick se met en cavale, emplifie les dettes
Pas d'argent pour être broliqué donc il va a la sauvette
Le jour-j de son voyage il était tellement parano
Qu'il changeait de ruelle en ruelle, c'est réelle
La vie et tellement cruelle qu'il est tombé
Sur la mauvaise rue, qu'il lui fut mortelle
Une voiture noire teinté apparaît par
Magie son coeur s'accélère, il s'met a courir
La vitre arrière s'abaisse le glock s'pointe vers lui
Dégaine un peu la troisième lui enlève la vie
Ohohooh Oohooh Ohoooh
On l'avait prévenu-nu-nu-nu-nu
Il a tout perdu-du-du-du-du
A fuir la pendule-dule-dule-dule-dule
Il s'retrouve la dans cette rue
Huuum huuum huuum
Les dettes s'amplifie toi tu les accumu-mule
Parano tu cours derrière la pendu-lu-lule
Le regard du boomerang n'est pas somnambu-lu-lule
La rue est pas ton père son tieks elle t'allu-lu-lume
Bang bang, bang bang bang bang elle t'allu-lu-lume

Бумеранг

Долги растут, дорогая, ты их накапливаешь,
В паранойе бежишь за часами,
Взгляд бумеранга не лунатический,
Улица — не твой отец, её уловки зажигают тебя,
Бах-бах, бах-бах, бах-бах, она тебя поджигает,
Успокойся и кури трубку мира (выпей виски),
Иначе улица с яростью вернется, чтобы поджечь тебя (кем угодно),
Зарабатывать деньги с командой или без,
Он уже все видел в этом мире, для него нет предела,
Его цель — выбраться, увидеть, как улица скажет ему: "Мы квиты",
Колесо фортуны не повернулось к нему, для него это девушки, алкоголь и травка,
Его демоны мучают (да),
Он проворачивает дела (да),
Забывает, что часы тикают, что его ждут на повороте,
В его музыкальные проекты никто не верит,
Поэтому он стучится от двери к двери, я уж не говорю о количестве судорог,
Он видит, как горят микробы, вынужден показать клыки,
Все идет наперекосяк и дорожает, считай убытки,
На улице все известно, у стен есть уши,
Некогда тратить время, его подняли через год,
Вот тут все и изменилось, бумеранг вернулся,
Остатки наркотиков, которые у него остались, он вдохнул,
Долги растут, дорогая, ты их накапливаешь,
В паранойе бежишь за часами,
Взгляд бумеранга не лунатический,
Улица — не твой отец, её уловки зажигают тебя,
Бах-бах, бах-бах, бах-бах, она тебя поджигает,
Он курит косяк, пускается в бега, увеличивая долги,
Нет денег, чтобы быть крутым, поэтому он идет воровать,
В день своего путешествия он был так параноидален,
Что менял переулки один за другим, это реально,
Жизнь настолько жестока, что он упал
На неправильную улицу, которая стала для него смертельной,
Черная тонированная машина появляется как по
Волшебству, его сердце ускоряется, он начинает бежать,
Заднее стекло опускается, Glock направлен на него,
Выстреливает третий раз, лишая его жизни,
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Мы его предупреждали-ли-ли-ли-ли,
Он все потерял-ял-ял-ял-ял,
Убегая от времени-мени-мени-мени-мени,
Он оказался на этой улице,
Хмм, хмм, хмм
Долги растут, дорогая, ты их накапливаешь,
В паранойе бежишь за часами,
Взгляд бумеранга не лунатический,
Улица — не твой отец, её уловки зажигают тебя,
Бах-бах, бах-бах, бах-бах, она тебя поджигает,