Текст и перевод песни Tigerstyle feat. Kanwar - Son of a Sardar

[Ae ank honi chahide hai,

Main nahin jane-khane de pairii digda
Ude'ch aakad kyun naa hove!!!]

I'm a son of a sardar!

Mere vich vee taan koi maan hai na

I'm a son of a sardar!

Land of five rivers gives birth to these live ninjas
They didn't want us to survive but we ride ninja
I represent the punjabi pride for life ninja
For the khalsa we fight and die ninja, my ninja!

Strap kirpans to the side we catch flight
Praying to waheguru before the sunrise
Sacrifices made by these singhs won't be forgotten
I wouldn't be here if it wasnt for them

Pay homage to the gurus and the khalsa
My forefathers were martyrs and maharajas
Real shaheeds that died for you and me
The plight of the sikhs is alive not deceased
Its inside of me

Tati tavi te bae gaye Guruji hak di khaatir,
Misaal mil nahin sakdi koi inha de baraabar
Desh ghulaam hi rehna si je hondi na hind di chaadar,
Qurbaani dende na je Guru Tegh Bahadur

I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!
I'm a son of a sardar!
Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!
I am a son of a sardar

Jehdi gal main karn lageya, inho aewain naa jaaneyo
Kise ton na luke ehe tussi vi Pahchaaneyo
Shahidiyaan den di reet inhaan ton chali

Jor na sahaaran, kise ton kade naa haaran
Sheesh taleez te rakh ke, jaan desh te vaaran
Sach di jaan, pag inha di shaan
Sidak di Khaan, Seene vich taan

Roop de kateele, Gabru chhail-chhabeele
Samundar de lehraan vangu tha-tha maaran joshiley
Jabaan de mithe, dil de sache
Aaraadh de inha de bhaage mere veeran nu rab hath de ke rakhe

Khoon doleya te bani Punjab di dharti
Jallian wala bagh de vich taan hadh hi karti
Khuhi haje vi othon di gavaahi bhardi
I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!
I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!

I'm a son of a sardar and a sardarni
My people are into farming no man can harm me
We got our own army, the khalsa
Thats what we call the sarkar of the maharaja, Daswe Paathshah
And the ring of sikhs, its our responsibility
To keep the memory of the legendary ten Gurus alive
Like guru nanak stopping the rock at panja sahib
And the chaar sahibzade that lost their lives,
And the panj pyaare that were ready to die
Or the 40 mukte, that sacrificed
The story of these saints brings tears to my eyes

I'm a son of a sardar
Got a khanda hanging from the mirror of my car
Yellin that jaikara like bole so nihal
And if my people hear me holla sat sri akal
I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!
I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Haarna is more dangerous to hype ones as us
I known to cause as much anguish as us
When i pick up the mic and buzz!

I'm a son of a sardar.

[Ае анк хони чахиде хай,

Главная нахин джейн-хан де пайри дигда
Уде'ч аакад кюн наа хоув!!!]

Я сын сардара!

Просто виш ви таан кои маан хай на

Я сын сардара!

Земля пяти рек дает жизнь этим живым ниндзя
Они не хотели, чтобы мы выжили, но мы ездим верхом на ниндзя
Я представляю ниндзя "Гордость Пенджаби на всю жизнь"
За халсу мы сражаемся и умираем, ниндзя, мой ниндзя!

Привяжите кирпаны к боку, и мы взлетим
Молитва вахегуру перед восходом солнца
Жертвы, принесенные этими сингхами, не будут забыты
Меня бы здесь не было, если бы не они

Отдайте дань уважения гуру и кхалсе
Мои предки были мучениками и махараджами
Настоящие шахиды, которые умерли за нас с тобой
Бедственное положение сикхов таково, что они живы, а не умерли
Это внутри меня

Тати тави те бэ гайе Гуруджи хак ди хаатир,
Мисаал мил нахин сакди кои инха де бараабар
Деш гулам хи рена си дже хонди на хинд ди чаадар,
Курбаани денде на дже Гуру Тех Бахадур

Я сын сардара!

Я и мои ниндзя, в каждом из нас есть тигр
Это кодовый язык пенджаби, и нам его не расшифровать
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!
Я сын сардара!
Я и мои ниндзя, в каждом из нас есть тигр
Это кодовый язык пенджаби, и нам его не расшифровать
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!
Я сын сардара

Джехди гал майн карн лагея, инхо эвайн наа яанейо
Кисэ тон на луке эхе тусси ви Пахчаанейо
Шахидиян ден ди рит инхаан тон чали

Jor na sahaaran, kise ton kade naa haaran
Sheesh taleez te rakh ke, jaan desh te vaaran
Sach di jaan, pag inha di shaan
Sidak di Khaan, Seene vich taan

Roop de kateele, Gabru chhail-chhabeele
Samundar de lehraan vangu tha-tha maaran joshiley
Jabaan de mithe, dil de sache
Aaraadh de inha de bhaage mere veeran nu rab hath de ke rakhe

Khoon doleya te bani Punjab di dharti
Jallian wala bagh de vich taan hadh hi karti
Khuhi haje vi othon di gavaahi bhardi
I'm a son of a sardar!

Me and my ninjas, we all got tiger in us
That punjabi code language, and aint no deciphering us
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!
Я сын сардара!

Я и мои ниндзя, в каждом из нас есть тигр
Это кодовый язык пенджаби, и нам его не расшифровать
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!

Я сын сардара и сардарни
Мои люди занимаются сельским хозяйством, ни один человек не может причинить мне вреда
У нас есть своя собственная армия, халса
Это то, что мы называем саркаром махараджи, Дасве Патшаха
И кольцо сикхов - это наша ответственность
Чтобы сохранить память о легендарных десяти Гуру живой
Как гуру Нанак, остановивший скалу в Панджа-сахибе
И чаар сахибзаде, которые потеряли свои жизни,
И пяндж-пяаре, которые были готовы умереть
Или 40 мукте, которые пожертвовали
История этих святых вызывает слезы на моих глазах

Я сын сардара
На зеркале моей машины висит кханда
Кричу, что джайкара нравится боле, так что нихал
И если мои люди услышат меня, привет сат шри акал
Я сын сардара!

Я и мои ниндзя, в каждом из нас есть тигр
Это кодовый язык пенджаби, и нам его не расшифровать
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!
Я сын сардара!

Я и мои ниндзя, в каждом из нас есть тигр
Это кодовый язык пенджаби, и нам его не расшифровать
Хаарна более опасна для таких раскрученных людей, как мы
Я знаю, что причиняю столько же страданий, сколько и мы
Когда я беру микрофон и жужжу!

Я сын сардара.