Текст и перевод песни Tigerstyle - Moving Mountains

Moving Mountains

How can I say no to you
With eyes like that
Know every dream I had
Ended with you on your back

From your long golden hair
To that mesmerising stare
I knew deep down that there was
Something special there

And now you've gone and left me here
And you've moved so far away
I will move mountains
Just to see your face

We can't live like this forever

You can't stay here
Another night with you will
Roll back the years
No you can't stay here
Another night with you will
Roll back the years

And as the tears roll from your eyes
Like shooting stars across the sky
To my surprise in plain black and white
They move side to side

And then your lips
Sunk me like battleships
And I had to get a grip, cos
I was falling quick

We can't live like this forever

You can't stay here
Another night with you will
Roll back the years
No you can't stay here
Another night with you will
Roll back the years

Déplacer des montagnes

Comment puis-je te dire non
Avec des yeux comme ça
Sache que chaque rêve que j'ai eu
S'est terminé avec toi sur ton dos

De tes longs cheveux dorés
À ce regard hypnotique
Je savais au fond de moi qu'il y avait
Quelque chose de spécial là

Et maintenant tu es partie et tu m'as laissé ici
Et tu es partie si loin
Je vais déplacer des montagnes
Juste pour voir ton visage

On ne peut pas vivre comme ça pour toujours

Tu ne peux pas rester ici
Une autre nuit avec toi
Fera revenir les années
Non, tu ne peux pas rester ici
Une autre nuit avec toi
Fera revenir les années

Et alors que les larmes coulent de tes yeux
Comme des étoiles filantes dans le ciel
À ma surprise en noir et blanc
Elles bougent d'un côté à l'autre

Et puis tes lèvres
M'ont fait sombrer comme des cuirassés
Et j'ai dû me ressaisir, parce que
Je tombais vite

On ne peut pas vivre comme ça pour toujours

Tu ne peux pas rester ici
Une autre nuit avec toi
Fera revenir les années
Non, tu ne peux pas rester ici
Une autre nuit avec toi
Fera revenir les années