Текст и перевод песни Tigerstyle - Projections

Projections

You're shooting for the stars
But you can't see past the light
On the ceiling
In your bedroom

Spitting venom in the faces of people
You need the most

We sing the songs on the radio
Promise ourselves that we'll never go home
But leave the lights on
Cos it won't last long
Cos we know that everything is the same

And after all is said and done
We still can't make up for lost time
And honestly it's for the best
I was never yours, you were never mine

Your walls are paper thin
And I am moving in
Living is the best part of giving up
You are careless and you
Couldn't care less
Living is the best part of giving up

We sing the songs on the radio
Promise ourselves that we'll never go home
But leave the lights on
Cos it won't last long
Cos we know that everything is the same

So this is all it is;
Encouraging self-development
Through the words of others
Vicarious living is as easy as breathing

Growing up means distancing yourself from
Everyone you thought you couldn't bear to live without

Projections

Tu vises les étoiles
Mais tu ne peux pas voir au-delà de la lumière
Au plafond
Dans ta chambre

Crachant du venin au visage des gens
Dont tu as le plus besoin

Nous chantons les chansons à la radio
Nous nous promettons que nous ne rentrerons jamais à la maison
Mais nous laissons les lumières allumées
Parce que ça ne durera pas longtemps
Parce que nous savons que tout est pareil

Et après que tout a été dit et fait
Nous ne pouvons toujours pas rattraper le temps perdu
Et honnêtement, c'est pour le mieux
Je n'ai jamais été tien, tu n'as jamais été mien

Tes murs sont minces comme du papier
Et j'entre
Vivre est la meilleure partie du renoncement
Tu es négligent et tu
T'en fous
Vivre est la meilleure partie du renoncement

Nous chantons les chansons à la radio
Nous nous promettons que nous ne rentrerons jamais à la maison
Mais nous laissons les lumières allumées
Parce que ça ne durera pas longtemps
Parce que nous savons que tout est pareil

Alors c'est tout ce qu'il y a ;
Encourager le développement personnel
À travers les paroles des autres
Vivre par procuration est aussi facile que de respirer

Grandir signifie prendre ses distances avec
Tous ceux que tu pensais ne pouvoir pas supporter de perdre