Текст и перевод песни Tigerstyle - The Tide Will Take Me Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Tide Will Take Me Home
La marée me ramènera à la maison
I
can't
believe
that
I
fell
for
the
same
old
story
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
suis
tombé
pour
la
même
vieille
histoire
You
told
to
ten
guys
before
me
Que
tu
as
racontée
à
dix
mecs
avant
moi
And
don't
forget
to
mention
Et
n'oublie
pas
de
mentionner
That
I'm
the
best
of
your
bad
intentions
Que
je
suis
le
meilleur
de
tes
mauvaises
intentions
You
fed
me
the
same
old
bullshit
Tu
m'as
nourri
de
la
même
vieille
connerie
Chewed
me
up
and
spat
me
out
Tu
m'as
mâché
et
recraché
But
I
know
that
I'll
make
it
through
Mais
je
sais
que
je
vais
m'en
sortir
Because
I'm
finally
done
with
you
Parce
que
j'en
ai
enfin
fini
avec
toi
Drop
the
oars,
and
the
tide
will
take
me
home
Lâche
les
rames,
et
la
marée
me
ramènera
à
la
maison
What
a
way
for
the
night
to
go
Quelle
façon
pour
la
nuit
de
se
terminer
I've
got
a
long
ride
and
I'm
on
my
own
J'ai
un
long
trajet
et
je
suis
seul
And
from
now,
I'll
keep
my
guard
up
Et
à
partir
de
maintenant,
je
vais
rester
sur
mes
gardes
So
that
this
won't
happen
twice
Pour
que
cela
n'arrive
pas
deux
fois
Try
not
to
worry
about
me
Essaie
de
ne
pas
t'inquiéter
pour
moi
I've
gotten
used
to
lonely
nights
Je
me
suis
habitué
aux
nuits
solitaires
Drop
the
oars,
and
the
tide
will
take
me
home
Lâche
les
rames,
et
la
marée
me
ramènera
à
la
maison
What
a
way
for
the
night
to
go
Quelle
façon
pour
la
nuit
de
se
terminer
I've
got
a
long
ride
and
I'm
on
my
own
J'ai
un
long
trajet
et
je
suis
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.