Текст и перевод песни Tigger feat. Jim Cummings - The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
The
wonderful
thing
about
tiggers
La
chose
merveilleuse
à
propos
des
tigres
Is
tiggers
are
wonderful
things!
C'est
que
les
tigres
sont
des
choses
merveilleuses !
Their
tops
are
made
out
of
rubber
Leur
haut
est
fait
de
caoutchouc
Their
bottoms
are
made
out
of
springs!
Leur
bas
est
fait
de
ressorts !
They're
bouncy,
trouncy,
flouncy,
pouncy
Ils
sont
rebondissants,
sautillants,
flottants,
bondissants
Fun,
fun,
fun,
fun,
fun!
Amusant,
amusant,
amusant,
amusant,
amusant !
But
the
most
wonderful
thing
about
tiggers
is
Mais
la
chose
la
plus
merveilleuse
à
propos
des
tigres,
c'est
I'm
the
only
one
Je
suis
le
seul
Tiggers
are
cuddly
fellas
Les
tigres
sont
des
mecs
câlins
Tiggers
are
awfully
sweet
Les
tigres
sont
terriblement
doux
Ev'ryone
el-us
is
jealous
Tout
le
monde
est
jaloux
That's
why
I
repeat
and
repeat
C'est
pourquoi
je
répète
et
répète
The
wonderful
thing
about
tiggers
La
chose
merveilleuse
à
propos
des
tigres
Is
tiggers
are
marvelous
chaps!
C'est
que
les
tigres
sont
des
types
formidables !
They're
loaded
with
vim
and
with
vigor
Ils
sont
pleins
de
vigueur
et
de
vitalité
They
love
to
leap
in
your
laps!
Ils
adorent
sauter
sur
tes
genoux !
They're
jumpy,
bumpy,
clumpy,
thumpy
Ils
sont
sauteurs,
bosselés,
encombrants,
cogneurs
Fun,
fun,
fun,
fun,
fun!
Amusant,
amusant,
amusant,
amusant,
amusant !
But
the
most
wonderful
thing
about
tiggers
is
Mais
la
chose
la
plus
merveilleuse
à
propos
des
tigres,
c'est
I'm
the
only
one
Je
suis
le
seul
I-I-I'm,
the
only...
oof!
Je-je-je
suis,
le
seul...
ouf !
Ouch!
Aïe !
Оцените перевод
1
The Parent Trap
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.