Текст и перевод песни Tiggi Hawke - Nyc
Street
lights
burst
through
the
night
Les
lumières
de
la
rue
éclatent
dans
la
nuit
Can't
forget
the
skyline
Impossible
d'oublier
l'horizon
I
fell
right
into
your
eyes
Je
suis
tombée
amoureuse
de
tes
yeux
I
thought
we
could
make
it
there
J'ai
pensé
que
nous
pourrions
y
arriver
Reckless
and
so
unaware
Imprudents
et
si
inconscients
Nothing
ever
quite
compared
Rien
ne
se
comparait
à
toi
To
you
A
toi
We
were
just
fools
Nous
étions
juste
des
folles
Thinking
it
could
last
Pensant
que
ça
pourrait
durer
But
we
were
never
made
for
that
Mais
nous
n'étions
pas
faites
pour
ça
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
Wherever
I
go
Où
que
j'aille
There's
still
a
part
of
you
that's
with
me
Il
y
a
toujours
une
partie
de
toi
qui
est
avec
moi
I...
Je...
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
I...
Je...
I
search
for
you
in
every
place
Je
te
cherche
partout
Through
the
crowd
and
every
face
Dans
la
foule
et
sur
chaque
visage
But
it
could
never
be
the
same
Mais
ça
ne
pourrait
jamais
être
pareil
Sometimes
I
wonder
Parfois
je
me
demande
What
if
we
held
on
tighter
Et
si
nous
nous
étions
accrochés
plus
fort
Sometimes
I
wonder
Parfois
je
me
demande
Cause
I've
only
found
that
fire
Parce
que
je
n'ai
trouvé
ce
feu
With
you
Qu'avec
toi
We
were
just
fools
Nous
étions
juste
des
folles
Thinking
it
could
last
Pensant
que
ça
pourrait
durer
But
we
were
never
made
for
that
Mais
nous
n'étions
pas
faites
pour
ça
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
Wherever
I
go
Où
que
j'aille
There's
still
a
part
of
you
that's
with
me
Il
y
a
toujours
une
partie
de
toi
qui
est
avec
moi
I...
Je...
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
I...
Je...
Some
scars
don't
fade
Certaines
cicatrices
ne
s'estompent
pas
They
still
remember
you
(remember
you)
Elles
se
souviennent
encore
de
toi
(se
souviennent
de
toi)
Stuck
on
replay
Bloqué
en
boucle
I
still
remember
you
Je
me
souviens
encore
de
toi
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
Wherever
I
go
Où
que
j'aille
There's
still
a
part
of
you
that's
with
me
Il
y
a
toujours
une
partie
de
toi
qui
est
avec
moi
I...
Je...
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart,
heart,
heart
J'ai
laissé
mon
cœur,
cœur,
cœur
I
left
my
heart
in
New
York
City
J'ai
laissé
mon
cœur
à
New
York
City
I...
Je...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.