Текст и перевод песни Tiggs Da Author - Rainbow Lover

Rainbow Lover

Calm it, don't leave tears on my garments
I was gonna wear that to the break-up after party
Now we're partying cause of paranoia partly
Our paintings of Picasso but a Picasso was like where's the art then
So now this is ending where it started, Fuck it

Payback's a bitch
I know you hate me cause I'm broke
But when I get
Money I swear you love me again, (mmmm)

I used to pay for your rent
Now you don't want me around you
Money I spent giving channels I swear
Baby I bet you'll love me again

Brack-a Brack-a gun shot to all the gold diggers one time
If you get me once then I ain't gonna let you get me two times
Can't ever take a bad man for a sad man three times
Oh no no no, Oh no, (ohhh)

Darling, you were my rainbow lover
When it all pours down
I saw your colours, (yeah)

Karma is real
I see the fakeness around you
You call them friends
When they take your man you'll love me again (mmmm)

I hope he gives you a ring
Just when you think that he's faithful
A warm and a kiss
With a baby that's his you'll love me again (mmmm)

Brack-a Brack-a gun shot to all the gold diggers one time
If you get me once then I ain't gonna let you get me two times
Can't ever take a bad man for a sad man three times
Oh no no no, Oh no, (ohhh)

Darling, you were my rainbow lover
When it all pours down
I saw your colours, (yeah)

What am I thinking
Cause you may be a better man, (ugh)
Taught me a lesson
No no no I won't fall, (ohh)

Darling, you were my rainbow lover
When it all pours down
I saw your colours

Ohhh
Darling, you were my rainbow lover
When it all pours down
I saw your colours

Радужная возлюбленная

Успокойся, не оставляй слёзы на моей одежде.
Я собирался надеть это на вечеринку после нашего расставания.
Теперь мы веселимся, отчасти из-за паранойи.
Наши картины как у Пикассо, но Пикассо бы сказал: "А где же искусство?"
Так что всё это заканчивается там же, где и начиналось. К чёрту всё.

Расплата - сука.
Я знаю, ты ненавидишь меня, потому что я на мели.
Но когда у меня появятся
деньги, клянусь, ты снова меня полюбишь, (ммм)

Раньше я платил за твою аренду.
Теперь ты не хочешь видеть меня рядом с собой.
Деньги, которые я тратил, открывая тебе возможности, клянусь,
детка, держу пари, ты снова меня полюбишь.

Бах-бах, выстрел всем охотницам за деньгами.
Если ты меня провела один раз, то я не позволю тебе сделать это дважды.
Нельзя принимать плохого парня за грустного трижды.
О нет, нет, нет, о нет, (ооо)

Дорогая, ты была моей радужной возлюбленной.
Когда хлынул ливень,
я увидел твои истинные цвета, (да)

Карма реальна.
Я вижу фальшь вокруг тебя.
Ты называешь их друзьями,
но когда они уведут твоего мужчину, ты снова меня полюбишь (ммм).

Надеюсь, он наденет тебе кольцо на палец.
Но как только ты подумаешь, что он верен,
ласковое слово и поцелуй
с его ребенком на руках - и ты снова меня полюбишь (ммм).

Бах-бах, выстрел всем охотницам за деньгами.
Если ты меня провела один раз, то я не позволю тебе сделать это дважды.
Нельзя принимать плохого парня за грустного трижды.
О нет, нет, нет, о нет, (ооо)

Дорогая, ты была моей радужной возлюбленной.
Когда хлынул ливень,
я увидел твои истинные цвета, (да)

О чём я думаю,
ведь ты, возможно, найдёшь себе кого-то получше, (уф)
ты дала мне урок,
нет, нет, нет, я не попадусь, (ох)

Дорогая, ты была моей радужной возлюбленной.
Когда хлынул ливень,
я увидел твои истинные цвета.

Ооо
Дорогая, ты была моей радужной возлюбленной.
Когда хлынул ливень,
я увидел твои истинные цвета.