Tigrillos - La Sirenita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tigrillos - La Sirenita




La Sirenita
La Sirène
Percucion, cuerdas, viento, letra
Percussions, cordes, vent, paroles
Ella esta, hay sentada frente a ti
Elle est là, assise en face de toi
No te a dicho nada aun pero algo te atrae
Elle ne t'a rien dit encore, mais quelque chose t'attire
Sin saber porque te mueres por tratar de darle un beso ya
Sans savoir pourquoi, tu meurs d'envie de l'embrasser déjà
SI
SI
La quieres
Tu l'aimes
Si la quieres
Si tu l'aimes
Mirala
Regarde-la
Mirala y ya veras no hay que preguntarle
Regarde-la et tu verras, il n'y a pas besoin de lui demander
No hay que decir, no hay nada que decir y ahora besala
Il n'y a rien à dire, il n'y a rien à dire et maintenant embrasse-la
Canten conmigo
Chantez avec moi
Chalalalalala que paso, el no se atrevio
Chalalalalala, qu'est-ce qui s'est passé, il n'a pas osé
Y no la besara
Et il ne l'embrassera pas
Chalalalalala que horror que lastima me da
Chalalalalala, quelle horreur, quelle pitié pour moi
Ya que la perdera
Puisqu'il la perdra
El momento es, en esta laguna azul
Le moment est venu, dans ce lagon bleu
Pero no esperes mas, mañana no puedes
Mais n'attends pas plus longtemps, tu ne peux pas demain
No a dicho nada, y no lo hara si no la besas ya
Elle n'a rien dit, et elle ne le fera pas si tu ne l'embrasses pas maintenant
Chalalalala no hay porque temer no te va a comer
Chalalalala, il n'y a pas de quoi avoir peur, elle ne te mangera pas
Ahora besala
Maintenant embrasse-la
Clalalalala sin dudar no la evites mas
Clalalalala, sans hésiter, ne l'évite plus
Ahora besala
Maintenant embrasse-la
Chalalalala por favor escuchala la cancion
Chalalalala, s'il te plaît, écoute la chanson
Ahora besala
Maintenant embrasse-la
Chalalalala es mejor que te decidas ya
Chalalalala, il vaut mieux que tu te décides maintenant
Ahora besala
Maintenant embrasse-la
Besala
Embrasse-la
Besala
Embrasse-la
Besala
Embrasse-la
Besalaaaa
Embrasse-laaaa





Авторы: Jaime Ignacio Penunuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.