Текст и перевод песни Tiisu - Perkele

Perkele

Perkele
Perkele
Tänään on päivä kun me julistetaan
Isöäidin synttäreitä
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Suku koossa taas
Haetaan kahvit ja ne päälleni saan
Eikä tää paita enää kellekkään kelpaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Ja nyt tunteet purkautuu
Perkele
Voihan perkele
Sanoin ääneen kun varpaani löin
Niin öykkäröin
Kun tuskaani elämöin
Ja se mulle riittää
Perkele
Kun huutaa perkele
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
Huuda se täysillä
No minäpä huusin mutta katseita sain
Kun isoveljen lapsukaiset
Shalalalalaa
Alkoivat matkimaan
Nopeita oppimaan
Olen taas syypää suureen kaaokseen
On mutsi raivoissaan kuinka mä kehtaan
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Opettaa lapset kiroomaan
Perkele
Voihan perkele
Sanoin ääneen kun varpaani löin
Niin öykkäröin
Kun tuskaani elämöin
Ja se mulle riittää
Perkele
Kun huutaa perkele
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
Huuda se täysillä
Perkele
Perkele
Perkele
Perkele
P - e - r - k - e - l - e
Niin se menee
Opastin lasta
Pappa hymyili hiljaa
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Tietää hän kuinka se helpottaa
Kun huutaa
Perkele
Voihan perkele
Sanoin ääneen kun varpaani löin
Niin öykkäröin
Kun tuskaani elämöin
Ja se mulle riittää
Perkele
Kun huutaa perkele
Se niin rauhoittaa päivin ja öin
Jos käy niin et sulla on tarvetta kiroilla ääneen
Huuda se täysillä
Perkele
Voihan perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Perkele
Voihan perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Perkele
Voihan perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana

Perkele

Perkele
Perkele
Aujourd'hui, c'est le jour où nous annonçons
L'anniversaire de grand-mère
Shalalalalaa
Shalalalalaa
La famille réunie à nouveau
J'ai pris le café et il est sur moi
Ce t-shirt ne plaira plus à personne
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Et maintenant les sentiments explosent
Perkele
Oh, perkele
J'ai crié "perkele" quand je me suis cogné le pied
J'étais tellement grossier
Quand j'ai exprimé ma douleur
Et ça me suffit
Perkele
Quand on crie "perkele"
Ça calme tellement, jour et nuit
Si ça arrive, et que tu as besoin de jurer à haute voix
Crie-le à pleins poumons
J'ai crié, mais j'ai reçu des regards
Quand les enfants de mon grand frère
Shalalalalaa
Ont commencé à m'imiter
Ils apprennent vite
Je suis de nouveau responsable du grand chaos
Maman est furieuse, comment j'ose
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Apprendre aux enfants à jurer
Perkele
Oh, perkele
J'ai crié "perkele" quand je me suis cogné le pied
J'étais tellement grossier
Quand j'ai exprimé ma douleur
Et ça me suffit
Perkele
Quand on crie "perkele"
Ça calme tellement, jour et nuit
Si ça arrive, et que tu as besoin de jurer à haute voix
Crie-le à pleins poumons
Perkele
Perkele
Perkele
Perkele
P - e - r - k - e - l - e
C'est comme ça que ça se passe
J'ai appris à l'enfant
Papa a souri silencieusement
Shalalalalaa
Shalalalalaa
Il sait comment ça aide
Quand on crie
Perkele
Oh, perkele
J'ai crié "perkele" quand je me suis cogné le pied
J'étais tellement grossier
Quand j'ai exprimé ma douleur
Et ça me suffit
Perkele
Quand on crie "perkele"
Ça calme tellement, jour et nuit
Si ça arrive, et que tu as besoin de jurer à haute voix
Crie-le à pleins poumons
Perkele
Oh, perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Perkele
Oh, perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana
Perkele
Oh, perkele
Nananananananananaa
Naanananaa
Naanananananaa
Nananaanaanaana