Текст и перевод песни Tiisu - Sinkkuelämää
Kumpikin
alastomana
Both
of
us
naked
Ja
epävarmoina
And
uncertain
Sörkkimässä
toisiaan.
Fumbling
with
each
other.
Kummallakin
mietteissään
Both
of
us
thinking
Onko
sittenkään
Are
they
Tarpeeksi
sievä
tähän
hommaan.
Pretty
enough
for
this
job.
Kumpaakin
kuumottaa
Both
of
us
are
hot
Kun
ei
ollenkaan
When
we
don't
know
at
all
Tiedä
että
mistä
toinen
tykkää.
What
the
other
one
likes.
Kumpikin
alastomana
Both
of
us
naked
Ja
epävarmoina
And
uncertain
Etsimässä
onneaan
Searching
for
happiness
Ja
vielä
pitää
muistuttaa
And
still
have
to
remind
Ettei
hae
mitään
vakavampaa.
That
you're
not
looking
for
anything
serious.
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Etsitään
me
yöseuraa
We're
looking
for
a
night
out
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Lähtisitkö
mun
seuraan
Would
you
join
me
Tahtoisin
mä
yöseuraa
I'd
like
a
night
out
Kumpikin
alastomana
Both
of
us
naked
Nuokkuu
aamulla
Nodding
in
the
morning
Sörkittyään
toisiaan
After
fumbling
with
each
other
Kumpikin
mietteissään
Both
of
us
thinking
Olisi
mielissään
Would
be
happy
Jos
saisi
olla
lusikassa
iltaan.
If
I
could
be
spooning
you
until
evening.
Ei
sano
sitä
kuitenkaan
Can't
say
it
though
Vaan
etsii
vaatteitaan
Just
looking
for
your
clothes
Ei
saa
takertua
liikaa
Can't
get
too
attached
Kumpikin
sukat
jalassa
Both
of
us
with
socks
on
Lähtövalmiina
Ready
to
go
Sinkkusääntö
nummer
ett
Single
rule
number
one
Lähe
vetää
ennen
kun
lämpenet
Leave
before
you
warm
up
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Etsitään
me
yöseuraa
We're
looking
for
a
night
out
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Lähtisitkö
mun
seuraan
Would
you
join
me
Tahtoisin
mä
yöseuraa
I'd
like
a
night
out
Tätähän
me
haluttiin
This
is
what
we
wanted
Et
villeinä
ja
vapaina
Wild
and
free
Voitaisiin
We
could
Aivan
kenen
tahansa
Absolutely
anyone
Sinisilmiin
Blue
eyes
Ihastua
ja
siirtyy
seuraavaan.
Fall
in
love
and
move
on
to
the
next.
Tätähän
me
haluttiin
This
is
what
we
wanted
Et
villeinä
ja
vapaina
Wild
and
free
Voitaisiin
We
could
Aivan
kenen
tahansa
Absolutely
anyone
Sinisilmiin
Blue
eyes
Ihastua
ja
siirtyy
seuraavaan.
Fall
in
love
and
move
on
to
the
next.
Nyt
soittelemme
entisille
Now
we're
calling
our
exes
Et
lähtiskö
ne
vielä
yksille
To
see
if
they'd
still
come
over
Sinkkusääntö
nummer
två
Single
rule
number
two
Hölmö
sydäntään
vatvoo
The
foolish
heart
is
beating
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Etsitään
me
yöseuraa
We're
looking
for
a
night
out
Sinkkuelämää
Single
life
Me
eletään
We
live
Lähtisitkö
mun
seuraan
Would
you
join
me
Tahtoisin
mä
yöseuraa
I'd
like
a
night
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.