Capuché - Tiitof перевод на немецкий

Capuché

Ayen pa changé
(Katrina Squad)
Dis pas à maman d′où provient l'argent
Je peux tomber c′est pas un jeu
Sparta

Eh les grands frères sont fiers, y'a ti Willem à la télé
Et ça se voit je suis resté le même
Solide et fort pendant tant d'années
Et si ça change, bah enterrez-moi
Là, on est casqué sur la moto, ça fait ram-pam-pam-pam
Et pour faire ça pas besoin de coco
Fils de, j′ai la mentalité et les couilles qui vont avec
Je connais les vrais, je connais les fakes
Je sais qui prend en gros et qui joue de la flute
Quand il y′a pénu' on fait monter les tarifs
T′as des factures, des problèmes et moi aussi
Donc franchement je m'en bats les couilles de ta vie
La maison fait pas crédit
Et les bons comptes font les bons amis (font les bons amis)
J′oublie pas les mandats
Nizi est toujours condamné (toujours condamné)
Trop de morts, pas de joyeux Noël (pas de joyeux Noël)
Le bagage est en soute, et c'est pas des pâtés qu′on ramène

J'ai beau fumer ça me canalise pas, fòk pa yo fè an fo pa
Tou sa kay réglé dans tou lé ka (ça va se régler dans tous les cas)
Dis pas à maman d'où provient l′argent
Non, non, je peux tomber c′est pas un jeu
Eh, la rue c'est pas un jeu
Je m′occupe du machin presque tous les jours

J'suis capuché au fond du tieks
Capuché au fond du tieks (presque tous les jours)
J′suis capuché au fond du tieks (presque tous les jours)
Capuché au fond du tieks
J'suis capuché au fond du tieks
Dis pas à maman d′où provient l'argent
Dis pas à maman d'où provient l′argent
Moi, je peux tomber c′est pas un jeu

J'suis capuché au fond du tieks
Moi, y a personne qui écrit mes textes
Moi, y a personne qui me donne du flow
Dieu m′a donné un don, je sais très bien quoi en faire
Moi, il faut que le boulot soit bien fait pour faire manger les frères
Toi tu passes toute ta vie à te plaindre
Hein, tu passes toute ta vie à te plaindre
Pourquoi tu vends toujours si t'es toujours à perte (eh dis-moi)
J′ai perdu mon temps, mais t'inquiète j′ai pas perdu la tête
Comme le vélo ça s'oublie pas
Tu me passes ta S.H et j'écrase ta bavette
Pour prendre la bouteille moi je cotise pas
Ces temps-ci j′y arrive pas
Tu sais frangin on t′oublie pas
Et c'est après l′alcool que j'évacue ma peine
Beaucoup d′adversaires et très peu d'amis, et très peu d′amis
Donc quand on perd un frère c'est jamais facile
J'ai dit, beaucoup d′adversaires et très peu d′amis (et très peu d'amis)
Dis-leur Fred qu′on revient de loin
Et qu'on parle pas si jamais ça tire

J′ai beau fumer ça me canalise pas, fòk pa yo fè an fo pa
Tou sa kay réglé dans tou lé ka (ça va se régler dans tous les cas)
Dis pas à maman d'où provient l′argent
Non, non, je peux tomber c'est pas un jeu
Eh, la rue c'est pas un jeu
Je m′occupe du machin presque tous les jours

J′suis capuché au fond du tieks
Capuché au fond du tieks (presque tous les jours)
J'suis capuché au fond du tieks (presque tous les jours)
Capuché au fond du tieks
J′suis capuché au fond du tieks
Dis pas à maman d'où provient l′argent
Dis pas à maman d'où provient l′argent
Moi, je peux tomber c'est pas un jeu

Capuché au fond du tieks
J'suis capuché au fond du tieks
Moi, capuché au fond du tieks
Dis pas à maman d′où provient l′argent
Moi, je peux tomber

Vermummt

Nichts hat sich geändert
(Katrina Squad)
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Ich kann fallen, das ist kein Spiel
Sparta

Eh, die großen Brüder sind stolz, der kleine Willem ist im Fernsehen
Und man sieht, ich bin derselbe geblieben
Solide und stark seit so vielen Jahren
Und wenn sich das ändert, dann begrabt mich
Hier sind wir mit Helm auf dem Motorrad, es macht ram-pam-pam-pam
Und dafür brauchen wir kein Koks
Ich hab die Mentalität und die Eier dazu
Ich kenne die Echten, ich kenne die Fakes
Ich weiß, wer im Großen dealt und wer nur labert
Wenn Knappheit herrscht, erhöhen wir die Preise
Du hast Rechnungen, Probleme und ich auch
Also ehrlich gesagt, dein Leben ist mir scheißegal
Das Haus gibt keinen Kredit
Und klare Rechnungen machen gute Freunde (machen gute Freunde)
Ich vergesse die Geldanweisungen nicht
Nizi ist immer noch verurteilt (immer noch verurteilt)
Zu viele Tote, keine frohen Weihnachten (keine frohen Weihnachten)
Das Gepäck ist im Frachtraum, und es sind keine Pasteten, die wir mitbringen

Ich rauche zwar, aber es beruhigt mich nicht, sie sollten keinen falschen Schritt machen
All das wird sich auf jeden Fall regeln (das wird sich auf jeden Fall regeln)
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Nein, nein, ich kann fallen, das ist kein Spiel
Eh, die Straße ist kein Spiel
Ich kümmere mich fast jeden Tag um das Ding

Ich bin vermummt tief im Viertel
Vermummt tief im Viertel (fast jeden Tag)
Ich bin vermummt tief im Viertel (fast jeden Tag)
Vermummt tief im Viertel
Ich bin vermummt tief im Viertel
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Ich, ich kann fallen, das ist kein Spiel

Ich bin vermummt tief im Viertel
Ich, niemand schreibt meine Texte
Ich, niemand gibt mir den Flow
Gott hat mir eine Gabe gegeben, ich weiß sehr gut, was ich damit tun soll
Ich, die Arbeit muss gut gemacht sein, damit die Brüder essen können
Du verbringst dein ganzes Leben damit, dich zu beschweren
Heh, du verbringst dein ganzes Leben damit, dich zu beschweren
Warum verkaufst du immer noch, wenn du immer Verlust machst (eh sag mir)
Ich habe meine Zeit verloren, aber keine Sorge, ich habe nicht den Verstand verloren
Wie Fahrradfahren, das vergisst man nicht
Du gibst mir deinen SH und ich mach' nen Wheelie
Um die Flasche zu kriegen, zahle ich nicht mit
In letzter Zeit schaffe ich es nicht
Weißt du, Bruder, wir vergessen dich nicht
Und erst nach dem Alkohol lasse ich meinen Kummer raus
Viele Gegner und sehr wenige Freunde, und sehr wenige Freunde
Deshalb ist es nie einfach, wenn man einen Bruder verliert
Ich sagte, viele Gegner und sehr wenige Freunde (und sehr wenige Freunde)
Sag ihnen, Fred, dass wir von weit her kommen
Und dass wir nicht reden, falls geschossen wird

Ich rauche zwar, aber es beruhigt mich nicht, sie sollten keinen falschen Schritt machen
All das wird sich auf jeden Fall regeln (das wird sich auf jeden Fall regeln)
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Nein, nein, ich kann fallen, das ist kein Spiel
Eh, die Straße ist kein Spiel
Ich kümmere mich fast jeden Tag um das Ding

Ich bin vermummt tief im Viertel
Vermummt tief im Viertel (fast jeden Tag)
Ich bin vermummt tief im Viertel (fast jeden Tag)
Vermummt tief im Viertel
Ich bin vermummt tief im Viertel
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Ich, ich kann fallen, das ist kein Spiel

Vermummt tief im Viertel
Ich bin vermummt tief im Viertel
Ich, vermummt tief im Viertel
Sag Mama nicht, woher das Geld kommt
Ich, ich kann fallen