Текст и перевод песни Tiitof - L et F
J'suis
solo
dans
la
ville
et
je
revends
mes
bon-bec
Я
живу
один
в
городе
и
перепродаю
свои
Бон-клювы
Et
toi
c'est
pas
d'la
trap,
ça
c'est
que
de
la
trompette
А
ты
не
ловушка,
а
просто
труба.
Complètement
pompette
Полностью
помпезный
Fais
pas
trop
l'ancien,
on
sait
que
tu
pleures
pour
ton
ex
Не
будь
слишком
старым,
мы
знаем,
что
ты
плачешь
по
своему
бывшему
Si
je
te
raconte,
tu
diras
que
j'ai
la
vie
à
Toto
(bah
ouais)
Если
я
расскажу
тебе,
ты
скажешь,
что
у
меня
есть
жизнь
в
Тото
(Бах
да)
Paraît
tu
veux
la
rre-gue
on
t'attend
Кажется,
ты
хочешь,
чтобы
мы
тебя
ждали.
Bébé,
là
j'ai
fait
le
plein,
on
part
à
moto
(à
moto)
Детка,
там
я
заправился,
мы
едем
на
мотоцикле
(на
мотоцикле)
Faut
v-esqui
les
matons
(faut
v-esqui
les
matons)
Нужно,
v-esqui
в
matons
(требует
v-esqui
в
matons)
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
А
я
каждое
утро
бываю
в
блоке,
его
мать.
Le
fragin
il
m'appelle,
là
il
purge
sa
peine
Фраг,
он
зовет
меня,
там
он
отбывает
наказание.
On
aurait
aimé
recommencer
(recommencer)
Мы
хотели
бы
начать
все
сначала
(начать
все
сначала)
Si
seulement
on
y
avait
pensé
(on
y
avait
pensé)
Если
бы
только
мы
думали
об
этом
(мы
думали
об
этом)
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
А
я
каждое
утро
бываю
в
блоке,
его
мать.
Une
étoile
qui
brille
et
ça
fait
de
la
peine
(et
ça
fait
de
la
peine)
Звезда,
которая
сияет,
и
это
стоит
того
(и
это
стоит
того)
On
se
revoit
après
(on
se
revoit
après)
Мы
снова
увидимся
после
(мы
снова
увидимся
после)
J'verse
un
coup
à
terre
Я
выливаю
удар
на
пол.
On
voulait
la
Lambo,
la
Fefe
Мы
хотели
Ламбо,
Фефе.
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Тебе
интересно,
сколько
я
трогаю
в
месяц
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
собираюсь
оштрафовать
тебя,
я
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Это
я
плачу,
но
это
они.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
уезжаю
из
Гесса
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
miff,
я
буду
настаивать
на
тебе
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
Локо
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
В
этих
историях
всегда
есть
мое
имя
Moi
je
revends
tout
illico
presto
(bah
ouais)
Я
перепродаю
все,
что
нужно,
(Бах
да)
J'suis
pas
de
ceux
qui
font
la
guerre
sur
Facebook
(jamais)
Я
не
из
тех,
кто
ведет
войну
на
Facebook
(никогда)
Et
tu
verras
jamais
tof-Tii
qui
fait
style
(c'est
sûr)
И
ты
никогда
не
увидишь
ТОФ-Тии,
который
делает
стиль
(это
точно)
On
se
rappelle,
là
j'ai
maman
en
Facetime
Мы
помним,
там
у
меня
мама
в
Facetime
Moi
c'est
pour
de
vrai
(pour
de
vrai)
Мне
это
по-настоящему
(по-настоящему)
Gros,
y
a
pas
de
mythos
(pas
de
mythos)
Большой,
нет
мифов
(нет
мифов)
Et
t'as
confondu
dans
tes
sons
quatre
grammes
et
quatre
kilos
И
ты
перепутал
в
своих
звуках
четыре
грамма
и
четыре
килограмма
Et
fils
de,
va
la
faire
à
d'autres
И
сын,
иди
и
сделай
это
другим
Pas
d'perte
de
temps,
j'ai
du
poid
sur
le
dos
(j'ai
du
poid
sur
le
dos)
Без
потери
времени,
у
меня
есть
вес
на
спине
(у
меня
есть
вес
на
спине)
Rien
qu'il
me
faut
des
lovés
(rien
qu'il
me
faut
des
loves)
Ничего,
что
мне
нужно
от
любящих
(ничего,
что
мне
нужно
от
любящих)
Nous
on
vient
des
coins
chauds
Мы
из
теплых
уголков.
Je
me
revois
à
Mallorca,
j'ai
besoin
de
repos
(j'ai
besoin
de
repos)
Я
снова
встречаюсь
на
Майорке,
мне
нужен
отдых
(мне
нужен
отдых)
J'ai
besoin
d'un
bain
chaud
Мне
нужна
горячая
ванна.
Bizarrement
quand
moi
j'ai
pas
tu
fais
le
fantôme
(tu
fais
le
fantôme)
Странно,
когда
меня
нет,
ты
делаешь
призрака
(ты
делаешь
призрака)
T'as
tourné
ton
manteau
Ты
снял
пальто.
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
А
я
каждое
утро
бываю
в
блоке,
его
мать.
Le
soir
an
studio
et
demain
c'est
la
même
(demain
c'est
pareil)
Вечером
в
студии
и
завтра
это
то
же
самое
(завтра
то
же
самое)
J'veux
un
gros
salaire,
c'est
moi
qui
ramène
c'est
plus
moi
qui
guette
Я
хочу
большую
зарплату,
это
я
возвращаю
домой,
это
больше
не
я
присматриваю
On
voulait
la
Lambo,
la
Fefe
Мы
хотели
Ламбо,
Фефе.
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Тебе
интересно,
сколько
я
трогаю
в
месяц
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
собираюсь
оштрафовать
тебя,
я
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Это
я
плачу,
но
это
они.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
уезжаю
из
Гесса
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
miff,
я
буду
настаивать
на
тебе
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
Локо
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
В
этих
историях
всегда
есть
мое
имя
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Тебе
интересно,
сколько
я
трогаю
в
месяц
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
собираюсь
оштрафовать
тебя,
я
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Это
я
плачу,
но
это
они.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
уезжаю
из
Гесса
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
miff,
я
буду
настаивать
на
тебе
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
Локо
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
В
этих
историях
всегда
есть
мое
имя
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
В
этих
историях
всегда
есть
мое
имя
Ça
c'est
un
vrai
espoir
qu't'as,
ouais,
ouais
Это
настоящая
надежда,
которая
у
тебя
есть,
да,
да.
Ça
c'est
un
vrai
espoir
qu't'as,
ouais,
ouais
Это
настоящая
надежда,
которая
у
тебя
есть,
да,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jardins Noirs, Neuroz, Tiitof
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.