Tiitof - Maltèt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiitof - Maltèt




Maltèt
Головная боль
Fais pas l′chaud, on va t'monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
J′ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
j'ai mal à la tête
У меня болит голова
J'ai mal à la tête (J′ai mal à la tête)
У меня болит голова меня болит голова)
J′ai mal à la tête
У меня болит голова
C'est même pas la peine (C′est même pas la peine)
Даже не стоит пытаться (Даже не стоит пытаться)
Fais pas l'chaud, on va t′monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
Regardes les épreuves j'ai affrontées
Посмотри на испытания, которые я преодолел
J′ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
J'ai passé ma journée à compter
Я провёл весь день, считая их
j'ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête
У меня болит голова
C'est même pas la peine
Даже не стоит пытаться
Eh, j′ai rêvé de ma vie en mieux
Эй, мне приснилась моя жизнь, только лучше
J'ai une haine qui est enfoui en moi
Во мне таится ненависть
C′est p't′être, parce que j'ai des frangins en moins
Может быть, потому что у меня стало меньше братьев
Tu m'as trahis m′appelles pas "poto"
Ты предала меня, не называй меня "братан"
Ouais aller casses ta mère! (Aller casses-toi!)
Давай, катись к черту! (Проваливай!)
Le nouveau jogging est croco, pourtant moi j′ai pas de salaire
Новый спортивный костюм от Lacoste, хотя у меня нет зарплаты
J'ai pas baissé l′prix, aller va t'faire voir
Я не скинул цену, так что проваливай
Racontes pas ta vie on va pas t′croire
Не рассказывай свою историю, мы тебе не поверим
J'ai deux nouvelles bitch dans mon répertoire
У меня две новые сучки в телефонной книге
J′vais rester solide comme la Juve
Я останусь крепким, как "Ювентус"
Tu veux quoi poto, y'a quoi?
Чего ты хочешь, братан, в чём дело?
Le problème c'est qu′j′vais partir
Проблема в том, что я уйду
Sans savoir combien faux frères y'avait
Не зная, сколько было фальшивых братьев
J′fais des sous donc le sheitan est ravi
Я делаю деньги, так что шайтан доволен
Mange plus de ravioli, je n'prends plus de rre-vè (Normal)
Больше не ем равиоли, больше не беру кредиты (Нормально)
J′achètes la bouteille et je m'en vais
Покупаю бутылку и ухожу
Wesh poto t′as compris?
Эй, братан, ты понял?
On sera jamais copain
Мы никогда не будем друзьями
Pour baiser ta copine j'ai pas changé les draps
Чтобы трахнуть твою подружку, я даже не менял простыни
J'ai mis tous les p′tits d′la cité sous mes bras
Я взял всех малышей из района под свою защиту
Et j'ai compris que la roue bougeait
И я понял, что колесо фортуны вращается
Et que y′avait toujours un retournement
И что всегда есть обратная сторона
J'ai fumé y′avait plus de problèmes
Я курил, и проблем больше не было
Mais bon ça c'était pour un court moment
Но это было ненадолго
J′veux une maison pour tous les mecs de ma tess
Я хочу дом для всех парней из моего района
Et au moins dix pour Maman
И как минимум десять для мамы
Pour mes potos incarcérés j'ai le
За моих друзей в тюрьме я покажу
Troisième doigt dans l'cul du gouvernement
Средний палец правительству
Fais pas l′chaud, on va t′monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
Regardes les épreuves j'ai affrontées
Посмотри на испытания, которые я преодолел
J′ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
J'ai passé ma journée à compter
Я провёл весь день, считая их
j′ai mal à la tête
У меня болит голова
J'ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête, gros
У меня болит голова, братан
C'est même pas la peine
Даже не стоит пытаться
Fais pas l'chaud, on va t′monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
Regardes les épreuves j′ai affrontées
Посмотри на испытания, которые я преодолел
J'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
J′ai passé ma journée à compter
Я провёл весь день, считая их
j'ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête
У меня болит голова
J'ai mal à la tête, gros
У меня болит голова, братан
C′est même pas la peine
Даже не стоит пытаться
C'est vrai que tof-tii en veut plus
Это правда, что Титоф хочет большего
Deux salopes valent mieux qu'une
Две шлюхи лучше, чем одна
Mais même si j′ai bu, j′présenterai ma mère à aucune
Но даже если я выпил, я не познакомлю свою мать ни с одной из них
J'pourrai pas te dire si j′ai aimé la vie
Я не могу сказать тебе, любил ли я жизнь
Téma [?] c'est le sang de la veine
Téma [?] - это кровь из вены
J′avance dans le noir sans savoir je vais
Я иду в темноте, не зная, куда иду
Mais pas besoin de voir pour mettre mes doigts dans sa schneck
Но мне не нужно видеть, чтобы засунуть пальцы в её киску
Et mon pouce dans son cul
И большой палец в её задницу
Téma tous ces vendus
Téma, все эти продажные
Retrouves les au milieu du village ils seront tous pendus
Найди их в центре деревни, они все будут повешены
J'ai vérifié, tout est OK
Я проверил, всё в порядке
Ramènes le fric poto t′es bête ou quoi?
Принеси бабки, братан, ты что, тупой?
J'appel Gayo: "Y'a des bails à faire ou quoi?"
Звоню Гаё: "Есть какие-то дела или что?"
Les haineux c′est l′heure d'les faire taire ou pas
Хейтерам пора заткнуться, или как?
On plaide coupable
Мы признаём себя виновными
Dis moi qui sera si les coups partent
Скажи мне, кто будет рядом, если начнётся драка
Celles qui sucent le mieux sont les pumba
Те, кто лучше всех сосут, - это пумба
Ça fait: "Ra-ta-ta-ta", et puis cours pas, eh!
Звучит как: "Ра-та-та-та", и не беги, эй!
On plaide coupable
Мы признаём себя виновными
Dis moi qui sera si les coups partent
Скажи мне, кто будет рядом, если начнётся драка
Celles qui sucent le mieux sont les pumba
Те, кто лучше всех сосут, - это пумба
Ça fait: "Ra-ta-ta-ta", et puis cours pas, eh!
Звучит как: "Ра-та-та-та", и не беги, эй!
Le frangin est papa, j′ai hâte de voir la p'tite faire ses dents
Братан стал отцом, я не могу дождаться, когда увижу, как у малышки прорежутся зубки
Et comme c′est du français, ta cru que Tiitof a gé-chan
И раз уж это на французском, ты думала, что Титоф смягчился?
Ta cru que Tiitof a gé-chan
Ты думала, что Титоф смягчился?
Faut pas avoir peur, ils sont laids mais ils sont pas méchant
Не бойся, они страшные, но не злые
Fais pas l'chaud, on va t′monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
Regardes les épreuves j'ai affrontées
Посмотри на испытания, которые я преодолел
J'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
J′ai passé ma journée à compter
Я провёл весь день, считая их
j′ai mal à la tête
У меня болит голова
J'ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête, gros
У меня болит голова, братан
C'est même pas la peine
Даже не стоит пытаться
Fais pas l′chaud, on va t'monter
Не выпендривайся, мы тебя поставим на место
Regardes les épreuves j′ai affrontées
Посмотри на испытания, которые я преодолел
J'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Я принёс деньги, старший брат доволен
J'ai passé ma journée à compter
Я провёл весь день, считая их
j′ai mal à la tête
У меня болит голова
J′ai mal à la tête
У меня болит голова
J'ai mal à la tête, gros
У меня болит голова, братан
C′est même pas la peine
Даже не стоит пытаться
Ouais j'ai mal à la tête
Да, у меня болит голова
Ouais j′ai mal!
Да, мне больно!





Авторы: fly m, tiitof, flow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.