Текст и перевод песни Tiiu Helinä - Pimeys

Pimeys

Jos sinä hukkaat mut täällä pimeässä
Olen lähdössä
Koitan löytää tieni pakoon
Ja päästä valoon

Jos sinä löydät mut täällä pimeässä
Ota kädestä
En halua juosta pakoon
Vaan olla tässä

Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä
Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä

Jos sinä harhailet täällä pimeässä
Olet elossa
Sinun sisällä liekki palaa
Pimeässä

Jos sinä kompastut täällä pimeässä
Olet myöhässä
Minä kaaduin ja paloin itään
Pimeässä

Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä
Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä

Se itu joka minusta nousee kasvaa valoa päin
Se kiipeää pitkin seinää, yhä ylöspäin
Kohoaa ylitse muurien joiden varjoon itse jäin
Ja sen oksille aurinko paistaa

Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä
Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä
Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä
Pimeys on syvä
Pimeys on hyvä
Pimeys on pysyvä

Noni
Nukahiks sä?

Darkness

If you lose me here in the dark
I'm on my way
Trying to find my way out
And get into the light

If you find me here in the dark
Take my hand
I don't want to go running out
But to be here

Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever
Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever

If you wander here in the dark
You are alive
Inside you a flame burns
In the dark

If you stumble here in the dark
You are late
I fell and burned to the east
In the dark

Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever
Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever

The germ that rises from me grows towards the light
It climbs along the wall, up and up
Rises above the walls in whose shadow I myself remained
And the sun shines on its branches

Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever
Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever
Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever
Darkness is deep
Darkness is good
Darkness is forever

Well
Are you asleep?